查询词典 fragmented

The rules of interpretation of declarationof intention based on the theory of hermeneutics corresponds to the research methods of pragmatics,on the oth-er hand,it also seems fragmented,unsystematic and libratory in position.

依照解释学理论建构的意思表示解释规则，在一定程度上与语用学的意义探究方法相契合，但同时也表现出零散、不系统和立场游移的特点。

Old LISPer that I am, I also looked at various current dialects of Lisp and Scheme--but, as is historically usual for Lisp, lots of clever design was rendered almost useless by scanty or nonexistent documentation, incomplete access to POSIX/UNIX facilities, and a small but nevertheless deeply fragmented user community.

老的LISPer，就像我，也看了各种各样的Lisp的方言和Scheme，但是就像Lisp一贯的作风，由于缺乏或者没有文档、不能完全接入POSIX/UNIX设备，以及那些虽然很好但很少的用户社区，使得许多聪明的设计变得毫无价值。

Old LISPer that I am I also looked at variouscurrent dialects of Lisp and Scheme--but as is historically usual forLisp lots of clever design was rendered almost useless by scanty ornonexistent documentation incomplete access to POSIX/UNIX facilitiesand a small but nevertheless deeply fragmented user community.

老的LISPer，就像我，也看了各种各样的Lisp的方言和Scheme，但是就像Lisp一贯的作风，由于缺乏或者没有文档、不能完全接入POSIX/UNIX设备，以及那些虽然很好但很少的用户社区，使得许多聪明的设计变得毫无价值。

ResultsAll calculi were fragmented with the ballistic Swiss Lithoclast, without scattered engorge and edema occurring in mucous membrane of bladder during lithotripsy.

方法选择良性前列腺增生伴膀胱结石患者49例，采用经尿道前列腺电切同时进行经尿道膀胱结石气压弹道碎石治疗。

Results All bladder stone were fragmented with the ballistic Swiss Lithoclast,The intraoperative hemorrhage was90-230ml with an average of140ml.The operation time was100-160min.One month lat-er,the IPSS score was14and the maximum urine flow rate was16.8ml.s.

结果 所有患者均一次性治疗成功，除碎石时膀胱粘膜有散在充血、水肿外，无膀胱穿孔发生，未见结石复发及尿失禁和尿道狭窄等并发症。

It stimulates and mobilizes our fragmented parts into a unified morphic field of inquiry. It ignites a unique unexpected and magical turn of events.

它刺激并动员我们内在各个部分，连整成一个单一的追寻能场，它点燃事件创造出乎意料与近乎奇迹的翻转。

For now our planet is fragmented, but I see the day when the space programme will be shared among Europe, Russia, China and perhaps even the Americans if they can climb down from their particularistic ideology.

我认为空间计划将由欧洲，俄罗斯和中国共同分享。如果美国人能从他们高高在上的自我意识上爬下来的话，没准也有他们。

Rajendra's vision highlights human accountability and the ethical aspects of environmental destruction while underlying Muhammad's vision of a fragmented earth is the gradual loss of the Malays ' unique ecological consciousness and inheritance .

哈日德拉强调人类为此因负的责任，关注环境破坏问题中的伦理层面；而隐藏在穆罕姆德对于一个支离破碎的地球的想象背后的是马来人独特的生态意识与传统的逐渐沦丧。

Most secondary school students spend a whole year studying two textbooks, which contain only a very limited number of simple, unauthentic, fragmented English dialogues or words.

大多数中学生花了整整一年学习两个教科书，其中只包含数量非常有限的简单的，非真实，支离破碎的英语对话或字词。

However, today this community, like so many others supporting zoonotic public health programs, is very small, rather poorly experienced in field work, and scientifically fragmented.

然而，今天这个群体和支持人畜共患病项目的其他众多群体一样，是很小的，在现场工作方面缺乏经验，在科学知识方面支离破碎。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。