查询词典 fragmentary

Chapter 2 makes a brief introduction of the same-sex marriage legislative mode of main counties and districts in the world from the substantive aspect, classifying them into four kinds: fragmentary control mode, cohabitant legislative mode, registered partnership legislative mode and same-sex marriage legislative mode.

第二章主要从实体法的角度对世界主要国家和地区的同性婚姻立法模式进行考察，介绍四类不同的立法模式：零星地规制模式、同居者立法模式、注册伴侣立法模式和同性婚姻立法模式。

My writing A Maze of Stars was just as set out in its colophon — following Tagore ' s Stray Birds and imitating their form, I collected together my scattered and fragmentary thoughts...

我写《繁星》，正如跋言中所说，因着看泰戈尔的《飞鸟集》，而仿用它的形式，来收集我的零碎的思想……这是小杂感一类的东西

Cupronickel scabbard,fragmentary hilt,double blood slots on blade,of two hanging styles.

此鞘为白铜，刀柄残缺，刀刃双血槽，有两种挂式。

The long, surging, dactylic lines of his early poems soon became compressed into concise, emotionally restrained, mostly rhymeless verse, fragmentary in syntax, tentative and questioning in tone.

他敏锐地意识到，问题不仅仅在于大屠杀之后写诗，更在于写诗所运用的语言，是那种同样被用来进行大屠杀的语言控制从而有争议的被玷污的语言。）[2]于是那些他感情澎湃的早期长诗迅速地被压缩为大量简练的，感情节制的短篇，碎片状的语式，试探性的、疑问式的语调。

German playwright who blended socialist sympathies with a brutally stark, realistic style in his three plays, Danton's Death, Leonce and Lena, and the fragmentary Woyzeck

布西讷（1813-1837）德国戏剧家，在他的三个剧本（《丹东之死》，《列昂斯和莉娜》，和《残缺不全的 Woyzeck 》）中，他将社会主义者的同情与赤裸裸的残忍的现实揉在一起。

As cement, authigenic mineral or vein, dawsonite is found not only in marine dolomite and oil shale, but also in terrigenous fragmentary rock and coal measures.

片钠铝石作为胶结物、自生矿物或脉体，不仅分布在海相白云岩、油页岩中，而且还广泛分布在陆源碎屑岩及煤系地层中。

On the one hand, the deification story is very fragmentary; we need to make our Chinese history to be famous as Greek legend.

一方面，中国神化故事很零碎，怎样把中国传奇做成像希腊传奇一样出名是我们想要解决的问题。

Eliot's poem, though, has a fragmentary quality about it.

艾略特的诗，不过，有一个完整的质量了。

If you pick a fragmentary four-leaf clover,you are lucky.

如果你不希望长大，就不要想这么多。

Data on the world production and use of pesticides is fragmentary.

世界上有关农药的生产和利用的材料是很分散的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。