查询词典 fragmentarily

When we meet a challenge partially, fragmentarily, or try to escape from it - that is, when we meet it without complete attention - we bring about a problem.

如果我们的心不能全神贯注，而是支离破碎，甚至存心逃避，问题便产生了。

The complex symbology employed by the mystery religions has survived fragmentarily in Christianity, notable in church architecture and in the sacrifice of the Mass.

神秘宗教所采用的复杂的象征在基督教中残存下来，这可以从教堂建筑和弥撒供奉中看出来。

From the study in the past, the experts in and out of our country studied the music of Gesar, but they merely studied the music noumenon on some part or some area fragmentarily. So this article tries to probe into its music thoroughly, using the inner regulation of this art and the forms it embodies. The first chapter of the thesis introduces the talking and singing in Gesar, with theemerging and development of the combining of the two art forms being a start.

从以往的研究来看，虽然国内外也有些专家、学者对《格萨尔》音乐有一定的研究，但他们的研究都是零碎性的、片段性的，更多的是对某一部分、某个地区的音乐本体研究，所以本文将试着从它的艺术形式出发，以这种艺术形式的内在规律及其特殊的表现形式来对《格萨尔》音乐进行一个较为全面和深入的探讨。

This typical water logging land distributes in the slope farmland of black soil fragmentarily, which unit area was about 10~900a and the resistance of soil to drought and logging was weak.

尿炕地单块面积约0.67～60hm~2，零星分布在大面积的黑土坡耕地中，总面积约占耕地总面积的4％，其耕层土壤抗干旱和抗涝渍的缓冲能力均较低。

It is recorded fragmentarily in some ancient books that after the fire seed was extinguished by a flood, the Heaven appointed an immortal to descend to the world and teach the mortals how to make fire.

在一些古籍中有零星记载：火种被洪水扑灭后，上天会派一位星神下来，教给人间取火的方式。

The Beijing standard time early morning 9 o'clock, in a province broad electricity group building building participation written examination, the written examination topic is "My in May", as soon as attained the topic, a brain piece of blank, the estimate is very long has not taken up the pen to write, usually wrote the thing in the office with the computer, had to take up the pen all of a sudden to write the thesis, but also really a little was not familiar with, passed through for two hours, my hollow thoughts, have only then completed that fragmentarily "My in May".

北京时间早上9点，在省广电集团大楼一楼参加笔试，笔试的题目是《我的五月》，一拿到题目，脑子一片空白，估计是很久没有动笔写字了，平常在办公室用电脑写东西，一下子要动笔写作文，还真有点不习惯，经过了两个小时，我挖空心思，才完成了那篇零零碎碎的《我的五月》。

F is still distributed on the mineral fragmentarily when chalcopyrite was bioleached for 3 days; for 10 days, most of the bacteria were crowded, the secretion increase, the micro-colony began to form and spread gradually; for 17 days, most part of the surface of the mineral form bacterial biofilm initially; for 20 days, the surface of the sample was covered by the bacterial biofilm.

黄铜矿浸出过程的扫描电镜观察表明，浸出3天时，T.f还是零星地分布于矿物表面；浸出10天时，大部分细菌成群聚集，分泌物增多，形成的微菌落逐渐向周边扩展；浸出第17天时，大面积的矿物表面已初步形成生物膜。

The shore-shallow lake and hemi-deep-deep lake develop in the first and second member of Nenjiang formation, and thin bed beach sands distribute fragmentarily.

嫩一段和嫩二段主要发育滨—浅湖和半深—深湖沉积，零星分布薄层砂滩砂体。

Writes, the child, somewhat writes about his writing, takes down some own fragmentarily idea course, do not have to let the mood the ash fly the smoke in the years to extinguish, the cloud disappears the fog has lifted.

去写吧，孩子，多多少少写点关于他的文字，零零碎碎记下一些自己的心路历程，不要让心情在岁月中灰飞烟灭，云消雾散。

Next, although duty Wu branch has authority to collect fictitious money,trade duty, but as a result of at present on the net fictitious trading is individual behavior mostly, many and small trade fragmentarily finishing under the counter, below the circumstance that did not execute network real name to make, superintend trade under the counter difficulty will be quite great, tax authority also very will difficult differentiate after all those trade attribute action of fictitious money business.

其次，即使税务部门有权征收虚拟货币交易税，但由于目前网上虚拟交易大多都是个人行为，大量小额零星的交易都在私下完成，在没有实行网络实名制的情况下，监管私下交易难度会相当大，税务机关也将很难判别究竟那些交易属于虚拟货币买卖行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。