查询词典 fragile

To establish time-efficient and sensitive method for detection of the methylation of FMR1 and XIST genes,genomic DNA was deaminated by sodium bisulfite.

建立一种快速、灵敏的检测脆性X智障基因（fragile X mental retardation，FMR1）、X染色体失活基因（X chromosome inactivation，XIST）甲基化的方法。

We have been so hopelessly dehumanized that for today's modest ration of food we are willing to abandon all our principles, our souls, and all the efforts of our predecessors and all opportunities for our descendants--but just don't disturb our fragile existence.

为了得到自己那份吃不饱的口粮，我们无可救药地就把人性抛弃了，把我们所有的原则、我们的灵魂、前人的所有抗争、后人的所有机会都抛弃了，只为了让自己能够可怜地生存下去。

We have been so hopelessly dehumanized that for today's modest ration of food we are willing to abandon all our principles, our souls, and all the efforts of our predecessors and all opportunities for our descendants--but just don't disturb our fragile existence.

为了今日聊胜于无的食物配给，我们的人性受到了如此令人绝望的蹂躏：我们自愿放弃我们的原则、我们的灵魂，我们从先辈那里继承的努力以及我们需要传承给后辈的机遇。

Enamel on repouss is the most fragile of all enamels...

珐琅从根本上来说是一种玻璃。

The process has been continuous throughout the nineties: they cannot or dare not oppose anymore democracy in its principle (even though many did, and this to a very later date), but when democracy enfolds to the point that is starts to endangers their stance on national identity, then their support for democracy becomes extremely fragile.

而且过去，武器的采购都是由政府秘密决定的，在将来，首次台湾人有机会发言，这又是在国外我们见不到的机会，这是在中国恐吓下台湾民主化的丰富，而不是吵闹。

Nevertheless, as economy of our country industry rise abruptly, labour force of many country black prime of life goes into town work, many finance orgnaization evacuates a rural area, make a farmer apparent to the devoted strength of farm abate, manufacturing mode of agriculture does not have too big change a few years, agricultural economy also makes the most fragile one ring in Chinese economy.

不过，随着我国工业经济的崛起，大量农村青壮年劳动力进城打工，大量金融机构撤离农村，使得农民对农田的投入力度明显减弱，农业的生产模式几十年来没有太大的改变，农业经济也就成为中国经济中最为薄弱的一环。

And banks are fragile, which makes shareholders think twice about flexing their muscles when confidence is shaky.

银行是非常脆弱的，这使得股东，特别是在信心不坚定的时候，对展示自己的能力非常谨慎。

The Siberian Husky never appears so heavy or coarse as to suggest a freighting animal; nor is he so light and fragile as to suggest a sprint-racing animal.

HUSKY既不被作为笨重的只能运送货物的动物，也不能被作为体态轻盈的跑步赛犬。

The Siberian Husky never appears so heavy or coarse as to suggest a freighting animal; nor is he so light and fragile as to suggest a sprint-racing animal.

西伯利亚雪橇犬不能出现超重，外貌粗鲁，以至于像一个做苦功的；或者体重太轻，纤细，类似赛跑犬。

His body is fragile, his feet are post-surgical and it seems as though his career might come to a sudden end by the possibility of his tripping over the time-line as he gallops up and down the court.

他的身体是脆弱的，他的脚在手术之后看起来就想他的职业生涯可能会会因为一个绊倒突然就结束，他在球场上的时间似乎已经快到尽头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。