查询词典 four-fold

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state, eight blocks from where Nathan Hale was executed, five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle, thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanations from without..

二十二条街外，鲁道夫·瓦伦蒂诺的遗体曾供人吊唁；八条街外，内森·海尔被处决；五条街外的出版社办公室里，欧内斯特·海明威一拳打中马科斯·伊斯特曼的鼻子；四英里外沃尔特·惠特曼曾汗流浃背地为《布鲁克林鹰报》社论主笔；三十四条街外是威拉·卡瑟在纽约写内布拉斯加故事时的住所；一条街外的西波佐恩剧院台，西班牙小丑玛瑟林上台演出，三十六条街外，历史学家乔·古尔德当众将一台收音机踢得粉碎；十三条街外，哈利·绍枪杀斯坦福·怀特；五条街外的大都会歌剧院我当过引座员；一百一十二条街外，老克拉伦斯·岱于主显节教堂洗净了罪孽（这个单子可以无穷无尽地列下去）；而且说起来，我呆着的这个房间，或许就有不少尊贵的、各有其难忘之处的人物坐过，也曾有人在热得喘不过气来的下午，寂寞而私密，满心感受着外来之力。

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state, eight blocks from where Nathan Hale was executed, five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle, thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanations from without.

黑尔就义在8个街区之外，5个街区之外的出版社办公室中厄内斯特？海明威(1899-1961，美国著名作家)曾挥拳击中马科斯？伊斯特曼（海明威同时代美国政治家）的鼻子，在4英里外瓦尔特？惠特曼(1819-1892，美国诗人)曾奋力为《鹰报》撰写社论，34个街区之外是威拉？凯瑟(1873-1947，美国作家)在纽约为内布拉斯加拓荒者著书立传时居住的街道，玛瑟琳曾经常在一个街区之外的马戏场扮演小丑，36个街区之外是历史学家乔高德在大庭广众下踢烂收音机的地方，哈里？福射在13个街区之外杀了斯坦福？怀特（1906年），5个街区之外是我曾做引座员的大都会歌剧院，而在112个街区之外老克拉伦斯？戴(1874-1935，美国作家)在主现节教堂洗去他的罪过；也因而，我此刻置身的房间可能迎接过无数显赫人物，一些人是在令人窒息的炎热下午到来，孤独而隐退，散发着莫名的自我。

The dots represent the four colors of Hopi corn, and the four racial colors of humanity.

圆点表现了霍皮人玉米的四种颜色和四种人类的颜色。

During the past four decades, many papers on forest hydrological researches in the Lien-hua-chi area have been published. This paper summarized and analyzed these published paper, and classified them into four themes, including hydrometeorology, surface hydrology, subsurface hydrology, and soil erosion.

本文回以往探讨莲华池森林水文特性之相关文献，并将其区分成四大主题：气象水文、地表水文、地下水文及土壤冲蚀等，进行文献归纳整理及回顾分析。

A discrete Logistic model was applied to icefish populations analyzing and simulating the variation of the annual catchment production of icefish populations for four typical lakes/reservoirs such as Dianchi lake in China, it was found as evidence of chaos in a natural eco-system that the parameters of icefish populations for four lakes/reservoirs fall into chaotic region under normal circumstance.

将离散Logistic模型应用于银鱼种群数量变动研究，通过对滇池等4个典型湖泊或水库的银鱼年产量变动的初步分析和模拟，发现所有的湖泊或水库银鱼产量的参数值都落入了混沌区间，在自然生态系统中找到了混沌行为的证据。

In 2001,"three representatives" learning education activities, the villagers FuXingCun during the collapse, slope, money is nearly four clubs XiaRen off the main road pit, which can he broke down, he volunteered to donate 100 yuan road. Four clubs because TeKunHu ZhouChangMing ill-chosen broke the legs, he began his appeal to ZhouChangMing hand 200 yuan.

在2001年"三个代表"学习教育活动期间，复兴村的村民反映，金钱坡大路垮塌，4社大路边陷坑险些掉下人，这可把他急坏了，他主动捐款100元修路。4社特困户周昌明因不慎摔坏了腿，他毅然自己掏腰包200元送到周昌明手中。

In 2001,"three representatives" learning education activities, the villagers FuXingCun during the collapse, slope, money is nearly four clubs XiaRen off the main road pit, which can he broke down, he volunteered to donate 100 yuan road. Four club**ecause TeKunHu ZhouChangMing ill-chosen broke the legs, he began his appeal to ZhouChangMing hand 200 yuan.

在2001年"三个代表"学习教育活动期间，复兴村的村民反映，金钱坡大路垮塌，4社大路边陷坑险些掉下人，这可把他急坏了，他主动捐款100元修路。4社特困户周昌明因不慎摔坏了腿，他毅然自己掏腰包200元送到周昌明手中。

This research advocates for amending Article 8 of the Labor Insurance Act to allow workers in units with four or less employees participating Labor Insurance voluntarily through occupational trade unions and providing amnesty to those workers who may have illegitimately participated Labor Insurance through occupational trade unions in order to promote the participation of Labor Insurance for workers in units with four or less employees.

为促进4人以下事业单位劳工参加劳保，本文主张，政府宜改采修正劳工保险条例第八条的策略，允许4人以下事业单位劳工至职业工会自愿投保劳保，并对错误至职业工会投保劳保的4人以下事业单位劳工办理特赦，承认他们已投保的劳保年资。

Judged over the past four years, not the past four weeks, he has done a great deal to modernise his party, stamping out social illiberalism, reducing the Europe-bashing and adding environmentalism.

我们去评价过去的四年而不是四周，他对保守党的现代化改造可谓功不可没，祛除了反自由主义，减少了欧洲批判还加入了环保理念。

The activity of catalase in rind of both hybrid and inbreed showed the trend of decreasing, but increased in early period and decreased later in four season pummelo, while in inbreed pummelo pulp it showed the trend of decreasing, but increased in early period and decreased later in hybrid and four season pummelo.

自交和杂交琯溪蜜柚果皮中的过氧化氢酶活性呈下降的趋势，四季柚前期上升，后期下降；而果肉中的CAT活性变化是自交琯溪蜜柚呈下降趋势，杂交琯溪蜜柚和四季柚前期上升，后期下降。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。