查询词典 founding

The mistakes we have made since the founding of the People's Republic were all due to overeagerness: disregarding China's realities, we set excessively high targets, with the result that progress was slowed.

建国以来我们犯的几次错误，都是由于要求过急，目标过高，脱离了中国的实际，结果发展反倒慢了。

One of our Founding Fathers, Thomas Paine, said,"We have it within our power to begin the world over again."

我们的国父之一潘恩曾说："我们拥有重塑世界的内在力量。"

She was also an active patron of charities, and was one of the founding members of the Red Cross .

她也是慈善活动的赞助人，而且是对红十字会的创始成员之一。

Additional recognition came with Trinity becoming a founding member of the Association of Colleges and Preparatory Schools of the Southern States; with membership with only one other southern institution in the Association of American Law Schools; with the selection of the school's first Rhodes Scholar; and with the establishment of a Phi Beta Kappa chapter.

附加承认带着三一成为创始成员协会的高校和预备学校南部国家；与会员国只有一个其他机构，在南部的美国法学院协会；与所选择的学校的第一罗德学者；并建立一个Phi Beta Kappa之荣誉章。

Concerning oneself with the founding concepts of the whole history of philosophy, de-constituting them, is not to undertake the task of the philologist or of the classic historian of philosophy.

关注哲学整体历史的基础性概念并解其建构，并不是要为语文学者或古典哲学史家代劳。

Of China and founding and development of modern physical culture in China is very close.

内容摘要基督教青年会与近代中国体育的产生和发展是密不可分的。

Many of the former refugees turned to banking, setting up private partnerships such as Pictet or Lombard Odier, some of which are still controlled by their founding families today.

大量早期难民转向银行业，成立像百达银行和隆巴德·奥迪耶这样的私人合作机构，其中某些机构至今仍为它们的创始家族掌控。

The conditions that the stamping pillow block replaces the founding pillow block is discussed with testing, analyzing, computing and simulative experimenting.

运用测试、分析、计算、模拟实验等方法论证用冲压轴承座替代铸造轴承座的条件，分析冲压轴承座对轴承工作游隙、配合性能、轴承寿命的影响，得到不同工况下冲压轴承座的实用参数。

They support scientists at Max Planck Institutes in founding companies.

他们也支持该机构内的科学家成立自己的公司。

In December 1978, the party's victory in the Third Plenum was held open the new historical period of reform and opening up, this is our party since the founding of far-reaching significance in the history of a great turning point.

1978年12月，在党的十六届三中全会胜利召开的新的历史时期，打开了改革开放政策以来，这是我们党新中国成立以来的历史意义深远的一个重大转折点。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。