查询词典 foundations

This is part of James S. Coleman's Foundations of Social Theory.

这是詹姆士科尔曼的社会基础理论的一部分。

I collided with this Man named Jesus, and it shook my world and my foundations!!

我遇到的这个人名叫-耶稣。认识祂的这件事振动我的世界及原则！！

These two chapters are the foundations of theoretical and comparative research of this paper.

这两部分构成本文的理论研究和比较研究的基础。

The both are foundations of each other, and the complementariness of each other.

两者互为基础，相互补充。

Henceforth foundations were no longer restricted to deserts but might be made in cities and the suburbs of towns; the solitary life was abandoned for community life; meals were to be taken in common; the abstinence, though not dispensed with, was rendered less stringent; the silence was restricted to the time between Compline and Prime of the following day; donkeys and mules might be kept for traveling and the transport of goods, and fowls for the needs of the kitchen.

从此基金会已不再局限于沙漠，但可能提出的在城市和郊区的城镇；孤独的生活是被遗弃的社区生活；膳食，以采取共同的；禁欲，虽然没有配，作出了较为宽松；沉默是限于之间的时间compline和总理的翌日凌晨驴和骡子可能是存放期为旅行和货物运输，以及家禽，为有需要的厨房。

But also it provides the solid foundations to make future application composable (from the database to the user interface) in the form that very few primitives used to model business entities.

而且它提供了坚实的基础，使未来的应用组合的在原语，很少用于商业实体模型的形式。

Researches of composable modeling provide foundations for exploiting dynamic on-line simulation, and support real-time decision-making for commanders in combat simulation.

开展组合建模技术的研究是实现动态在线仿真开发的基础，并进一步为实时作战决策的制定提供支持。

The re—alization of human rights is limited by physical conditions,degree of consciousness of subject and cultural foundations.And human rights may be the valid principle only under the condign humanistic circumstance.

人权的实现受到物质条件、主体的自觉程度、思想文化基础的制约，只有在适宜的人文环境中，人权才可能成为有约束力的法则。

After having reviewed, analyzed and discussed the history and advances of research on theories and methods of landscape classification between our country and others, based on the basic theories, principles and foundations, The paper combined the current situations and characteristics of the rural landscape of our country, put forward a kind of method of rural landscape classification named the method of functional and configurational classification which served rural landscape planning of small scale.

本文总结了国内外景观分类理论与方法的发展现状，分析了目前景观分类中的优缺点，结合我国乡村景观的现状和特点，运用乡村景观分类的基本理论，依据乡村景观分类的原则和依据，提出了一种基于小尺度的服务于乡村景观规划的乡村景观分类方法，即乡村景观功能形态分类法。

But Longfellow is the spokesman of a confraternity; what thrills him to utterance is the spirit of that strange and beautiful freemasonry established as long as long ago as when the first sailor steered the first keel out into the unknown, irresistible waterworld, and so established the foundations of the eternal brotherhood of man with ocean.

但朗费罗是人类真情的代言人，激励他吐露真言的是一种陌生而美妙的心有灵犀一点通的精神，这种精神早在第一个水手驾驶着第一艘船来到这陌生而又舛骜不驯的大海的世界时就已确立了，同时也确立了人与大海间永恒的感情基调。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。