查询词典 foundations

Also, big and deep foundations for the anchorages were constructed on reclaimed lands with various new technology.

两个主墩建在水深、潮急的设置沉箱基础之上，而两岸庞大的锚碇基础则分别使用了不同的新技术。

Because you have been helped, all through the ages you have been helped: saviours, gurus, mahatmas, you know the whole list of them, they are all too willing to help you, with their ashrams, with their Foundations, including this!

因为你已经被帮助过了，历经世世代代你都被帮助过了：救世主，上师，圣人，你知道这整个名单，他们都太愿意帮助你了，用他们的修行地，他们的基金会，包括现在这个！

Over the years, barrettes have been widely used as the foundations of high-rise buildings, viaducts, flyovers, and heavy and large-size infrastructure engineering e.g., power transmission...

近年来，这种桩型在国内外已经越来越广泛地应用到高层建筑、高架路和立交桥以及重型和大型基础工程中。

These were partly due to the explosion in population, but also to concentrate economic power at strategic locations, while formerly cities only existed in the shape of either old Roman foundations or older bishoprics.

这一部分是因为人口膨胀而造成的，但也是为了集中战略地域的经济力量，当传统的城市仅仅建于古罗马或者早期教区的基础上。12世纪建立的这些城市中包括作为后来许多城市的经济典范的弗莱堡和慕尼黑。

Double bollards of welded-pipe construction according to Chinese standard and approved by Rules to be installed, necessary foundations/pedestals to be provided.

应安装双式有焊接式钢管构成的带缆桩应满足中国标准并被认可，同时应提供必要的底座，在船首和船尾分别布置有2只具有足够强度的带缆桩用于拖航。

Work on the foundations has become famous for the strange, dangerous conditions inside the caissons used.

工作的根基，已成为著名的，奇怪的，危险的环境内使用的沉箱。

The Mon Calamari then taught this new generation of Quarren mathematics, philosophy, science and the other foundations of civilization.

然后蒙·卡拉马利人教给新一代夸润人数学，哲学，科学和其他文明社会的基础知识。

Buildings collapse, their foundations undermined by the water, and clearings are formed where seeds can take hold.

建筑物倒塌。建筑物地基被水破坏，空地形成出现在种子能够固定的地方。

Brain contusions and traumatic vessel lesions areimportant pathological foundations of cerebral hemorrhage and primary causes of DTICH.

脑挫伤和外伤性脑内血管病变是脑出血的重要病理学基础，是迟发性外伤性脑内血肿的主要原因。

The foundations were laid with large stones of good quality, some measuring ten cubits and some eight.

根基是宝贵的大石头、有长十肘的、有长八肘的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。