查询词典 foundations

The theoretical significance and practical value of the present study lies in that the presented ICLT conceptual framework lays the theoretical foundations and offers general guidelines for reorientation of Chinese ELT towards teaching intercultural communication competence and intercultural speakership with a more systematic and rational curriculum development.

该思想的理论意义和实践价值体现在ICLT的理论框架为以培养学生跨文化交际能力和塑造跨文化人为宗旨的中国英语教学系统和理性的改革奠定了理论基础，并提供了指导性原则。

In Chicago, foundations are complete for the Chicago Spire.

在芝加哥，芝加哥螺旋塔的基础施工已完成。

This lays foundations for evaluating the service, storage performance and predicting the life of the parts at any time.

为进一步评价复合材料在贮存、使用期间的性能变化、预测材料寿命打下了基础。

It is especially useful in disposing existent oil storage tank foundations.

特别是对已建油罐地基的处理更有其独到之处。

O afflicted one, storm-tossed and not comforted, Indeed, I Myself will lay down your stones in dark mortar, And will lay your foundations with sapphires.

54：11 你这受困苦被风飘荡不得安慰的人哪，我必亲自将你的石头安置在黑石上，以蓝宝石立定你的根基

Their house had sound foundations, would have stood stoutly even if it had been almost submerged.

他们的房子有极好的地基，即使大水没顶也能稳当地顶得祝

Their house had sound foundations,would have stood stoutly even if it had been almost submerged.

他们的房子有极好的地基，即使大水没顶也能稳当地顶得住。

That's definitely impressive, but even more impressive is brilliant and simple concept behind the entire Stratus business - continuous availability engineered into the very foundations of the system saves money.

这无疑令人印象深刻的，但更令人印象深刻的是辉煌和简单的概念背后的整个容错商业-连续可用性工程的根本基础的系统节省资金。

Om the subatom microcosmic particles to the integrated big universe, assimilating to the turbulence field sufficing Navier-Stoke Equations of hydrodynamics, this paper has put forward a series of fully different viewpoints with the modern physics, under the foundations, established the Astro-Unitive Field Equations.

对宇宙物质的认识，从微观亚原子粒子到整个宇宙，与流体力学的服从Navier-Stokes方程的湍流场比拟，本文提出了一系列与当今物理学绝然不同的观点，在此基础上，建立了宇宙统一场方程。

Current, regional electronic business affairs just arisen "," world of electronic business affairs " magazine subeditor Zheng Min thinks, resemble suitable heart the area with such economic good foundations, suit to develop the pattern of electronic business affairs that has area distinguishing feature very much,"Adopt the area that has a key to change the strategy, the dimensions that just enlarges the sale on the intranet inside area effectively and benefit .

现在，区域性的电子商务刚刚兴起"，《电子商务世界》杂志副主编郑敏认为，像顺德这样经济基础好的地区，非常适合发展具有区域特色的电子商务模式，"采取有重点的区域化战略，才能最有效地扩大区域内企业网上营销的规模和效益。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。