查询词典 foundations

Nevertheless, these two views constitute the foundations upon which the modern study of Pharisaism is based.

然而，这两种观点构成基础的现代研究Pharisaism的基础。

All these factors together led to the booming of modern philanthropic foundations in the U.S.

多种因素的交互作用，催生了美国的现代慈善基金会。

The achievement laid the foundations for technological reform that transformed China's traditional letterpress printing technique into laser photocomposition.

成就打了变换中国的传统活版打印技术成激光照相排版的技术改革的基础。

In the article will probe the relationship between the deviant behavior and criminal and criminology.There are various of theoretical foundations of deviant behavior.But the main reasons are the activist's psychology,physiological factor and so the other outside world's factors such as social and culture also constitute the reasons of deviant behavior.The main cause is social factor.

本文通过分析越轨行为与犯罪、犯罪学的关系，越轨行为的各种理论基础，得出越轨行为人的心理，生理因素及社会、文化等各种外界因素是造成越轨行为的重要原因，而来自社会方面的因素是最主要的。

By expounding the legal doctrine of asset securitization and the complicated legal relationships among them, with the help of the comparative research on the related legal systems in our country and other countries with mature asset securitization in the world, this dissertation discusses the jurisprudential foundations and realistic significance with which our country makes housing mortgage loan as point of tangency of asset securitization, analyzes a lot of legal barriers that our country shall face when carry out securitization of housing mortgage loan under current social environment for the legal system, and thereupon the author brings up the legislative suggestions of asset securitization which conform to national conditions of our country.

本文通过阐释资产证券化的法律原理和其中所蕴涵的复杂法律关系，借助于我国与国际上资产证券化成熟国家相关法律制度的比较研究，探讨了我国以住房抵押贷款作为资产证券化的切入点的学理依据和现实意义，以及在目前的法制环境下，我国实行住房抵押贷款证券化所面临的诸多法律障碍，从而提出符合我国国情的资产证券化立法建议。

19 The foundations of the city walls were decorated with every kind of precious stone.

21：19 城墙的根基是用各样宝石修饰的。第一根基是碧玉。

The foundations of the city walls were decorated with every kind of precious stone.

城墙的根基是用各样宝石修饰的。

"During our immersion in the Russian and Chinese markets, we recognized that in order to convert homemade behavīor, we would have to offer products that enabled the preparer to use them as foundations for their favorite recipes," said Larry McWilliams, president, Campbell International.

中国市场方面，金宝汤将推出Swanson品牌下的两个汤品。Swanson的产品在中国香港市场已拥有20多年的销售历史。可口可乐在中国最大的装瓶合作伙伴Swire Beverages将负责这些产品在中国市场的销售。

And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison house were shaken.

徒 16：26 和合本忽然，地大震动，甚至监牢的地基都摇动了，监门立刻全开，众囚犯的锁鍊也都松开了。

The grant was made possible by money raised through the foundations annual "Jeans for Genes Day," a national Canadian campaign that raises funds to support research involving genetic diseases such as cystic fibrosis, progeria, juvenile diabetes, diabetes, muscular dystrophy, Tay-Sachs disease and epilepsy.

目前正在从事青少年糖尿病基因基础研究的波利赫罗纳科斯博士表示："糖尿病是最为常见的儿童慢性病之一，我们的研究为某些患者提供了以一种更正常的方式生活的机会，即通过服用药物而非注射胰岛素。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。