查询词典 foundation stone

She whetted the knife on the stone .

她在石上磨小刀。

He whetted his knife on the stone.

他用一把刀子将苹果切开。

He whimpered, I no longer want to cut stone.

我想变成太阳。

With his books held open by a stone, and wi th a piece of chalk gripped between the knuckles of his trotter, he would move rapidly to and fro, drawing in line after line and uttering little whimpers of excitement.

他把打开的书用石块压着，蹄子的两趾间夹着一截粉笔，麻利地来回走动，一边发出带点兴奋的哼哧声，一边画着一道接一道的线条。

All this life through which the electric car whirred seemed remote and unreal, and he would have experienced little interest and less shook if the great stone steeple of the church he passed had suddenly crumbled to mortar-dust upon his head.

即使他刚才经过的教堂那巍峨的石头尖塔此刻突然砸到他头上，碎成了片片，他也不会注意，更不要说惊讶了。

In rural areas, many people live in whitewashed stone cottages and farmhouses consisting of only one or two rooms.

家庭和亲情对于那些疼爱孩子的威尔士人来说是格外重要的。

He winkled the stone out from inside his shoe.

他从穿着的鞋内挖出了那粒石子。

Stone up from Mr. Wolfs back.

从狼先生身上弄起来了。

A big stone was on the wolfs back. He cried, Mr.

他喊道：&兔先生，把这块大石头从我背上搬开，要不然我会死的。&

The Rabbit moved the stone from the wolfs back.

兔子好不容易把大石头从狼背上搬开，这时，狼跳起来，把兔子叼在嘴里。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。