查询词典 found upon

I dropped into the hollow, lifted the side of the tent, and there was Ben Gunn's boat - home-made if ever anything was home-made: a rude, lop-sided framework of tough wood, and stretched upon that a covering of goat-skin, with the hair inside.

我跳到洼地里，开帐篷的一角，看到了本·葛恩的小艇。这是一只再简陋不过的小艇，木料粗糙，斜底船架用毛朝里的山羊皮包起来。

I dropped into the hollow, lifted the side of the tent, and there was Ben Gunns boat - home-made if ever anything was home-made: a rude, lop-sided framework of tough wood, and stretched upon that a covering of goat-skin, with the hair inside.

我跳到洼地里，掀开帐篷的一角，看到了本。葛恩的小艇。这是一只再简陋不过的小艇，木料粗糙，斜底船架用毛朝里的山羊皮包起来。

In the mean Time, I fitted my self up for a Battle, as before; though with more Caution, knowing I had to do with another kind of Enemy than I had at first: I order'd Friday also, who I had made an excellent Marks-Man with his Gun, to load himself with Arms: I took my self two Fowling-Pieces, and I gave him three Muskets; my Figure indeed was very fierce; I had my formidable Goat-Skin Coat on, with the great Cap I have mention'd, a naked Sword by my Side, two Pistols in my Belt, and a Gun upon each Shoulder.

他们本来有两个人留在小船上。可是，据我后来了解，他俩因白兰地喝得多了点而睡着了。后来，其中一个先醒来，看见小船搁浅了，推又推不动，就向那些四散在各处的人大声呼唤。于是，他们马上都跑到小船旁去帮忙。可是，小船太重，那一带的海岸又是松软的沙土，简直像流水一样。所以，他们怎么使劲也无法把船推到海里去。

You can see that they entered from the right side and did some lively cir cling before arriving at their presen position, where the gobbler seems to be upon the point of surrender ing.

现在要求我们的年轻人仔细地察看一下，能不能发现图上有什么奇异的事物，如果你找到了它，那么请你给出一个合理的解释。

And cleanse thou the earth from all ****, and from all unrighteousness, and from all sin, and from all godlessness: and all the uncleanness that is wrought upon the earth destroy from off the earth.

你要洁净这地上所有的压迫，所有的不正义，所有的罪：将它们从地上根除。

And cleanse thou the earth from all oppression, and from all unrighteousness, and from all sin, and from all Godlessness: and all the uncleanness that is wrought upon the earth destroy from off the earth.

地从痛苦、邪恶、罪恶、对神不虔诚的罪中得到洁净，地上所形成的所有的不洁之事都将从地上毁灭。

Tavernier bought the famous Hope Diamond at the Golconda mine, and upon returning to France sold it to King Louis XIV who called it "the blue diamond of the French crown".

塔韦尼埃买的宝山矿著名的希望钻石，以及回国后出售给法国国王路易十四谁称之为"法国的蓝色钻石皇冠"。

And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engra

28：36 你要用精金作一面牌，在上面按刻图书之法刻着『归耶和华为圣』。

And you shall make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.

你要用精金作一面牌，在上面按刻图书之法刻著归耶和华为圣。

And you shall make a plate of pure gold and engrave upon it, like the engravings of a signet: HOLY TO JEHOVAH.

28：36 你要用纯金作一面牌，在上面按刻图章之法，刻著归耶和华为圣。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"