查询词典 found upon

With the pail upon her head, Dolly tripped gayly along on her way to the town, whither she was going to sell her milk.

多丽把桶顶在头上，高兴地沿着去集镇的道路信步行走，集镇是她去卖牛奶的地方。

What would you most want to let your gaze rest upon?

你最想让你的目光落在何处？

Would you most want to let your gaze rest upon?

你最想要注视的东西是什么呢？

What would you most want to let your gaze rest upon ?

你最想要注视的东西是什么呢？

Upon the wind-warped upland thorn, a gazer may think

落在叫风吹斜的荆棘上，注视者会想

If it had concerned either of the political parties, depend upon it, it would have appeared in the Gazette with the earliest intelligence.

如果风声中有两党政治的信息，一定是一些党的机关报上抢先发表了的。

That year, far into group Ceng Yiyi second with great quantity run your common people to fix eyes upon: The Beijing that rolls out in railway ministry and combination of national general post office reachs Harbin, Beijing to reach Shanghai, Beijing to reach Guangzhou 3 pairs of expresses mail special train right of administration all right in contest mark, far into the group with 1.1 billion yuan gigantic endowment with one action wins the bid.

那一年，远成集团曾以一次大手笔的运作令世人瞩目：在铁道部和国家邮政总局联合推出的北京至哈尔滨、北京至上海、北京至广州三对特快行邮专列经营权竞标中，远成集团以11亿元的巨资一举中标。

The general proposition that freedom of expression upon public questions is secured by the First Amendment has long been settled by our decisions.

最高法院已确认的普遍原则是，第一修正案保障对公共问题的表达自由。

One can imagine the eventual emergence of a general purpose computer consisting of nothing more than a single macromolecule conjugated to a ribosomelike collection of enzymes which act upon it.

我们可以想像届时将会出现一种泛用电脑，这种电脑只由单一巨分子和各种可作用于巨分子的酵素集合体所制成。

In the objective valuation system of law, order is the direct yet intermediate value, and justice is the ultimate value. Only the law conforming to the general valuation judgment of society can be accepted voluntarily by the public and be binding upon the public, thus bringing its regulative function into full play.

结论是：价值理念是法律产生的动因，也是法律存在的灵魂和精神，在法律的目标价值系统中，秩序是法律所追求实现的直接的但又是中介性的价值，而正义才是法律所致力实现的终极价值；只有符合社会一般正义要求的法律，才能为人们所自觉接受，对人们产生约束力，从而才能充分发挥其应有的规范功能；社会一般价值理念的变化是法律变化发展的先兆和动力，法律变革发展的关键在于对法律价值的合理选择。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"