查询词典 found upon

Father Urbain made another attempt to found a colony upon a farm which was offered to him by M. Quesnet, Vicar-General of Philadelphia.

父亲班取得的又一尝试，以找到一个殖民地时的一个农场，提供给他的先生Quesnet ，牧师的费城。

Thus the redeeming work of Christ is to be found in his life and teachings rather than in his vicarious death upon the cross.

因此，挽救工作，基督是要发现在他的生活和教诲，而不是在他的替代死刑后，两岸关系。

There is still less reason for trying to found an objection to papal infallibility on the wavering conduct of Pope Vigilius in connection with the controversy of the Three Chapters; and it is all the more needless to delay upon this instance as most modern opponents of the papal claims no longer appeal to it.

还有少的原因，试图发现一个反对教皇infallibility就摇摆不定的行为，教宗vigilius他涉嫌与争议的3个章节；它更是不用延误后，这个例子作为最现代的反对教皇索赔不再上诉。

Then at last the votary of Venus found words to thank the goddess, and pressed his lips upon lips as real as his own.

这个时候，维纳斯的信徒才想起来向维纳斯女神感谢一番。他又吻了吻那张嘴，那张已是像他一样的活人的嘴。

Once upon a time the little hen went with the little cock to the nut-hill, and they agreed together that whichsoever of them found a kernel of a nut should share it with the other.

汉语中，人们往往以十二生肖中的动物来比喻人，即把不同性格特征的人比作动物，如常以"毒如蛇蝎"，"胆小如鼠"等。

Maher hit upon the beneficial effects of fisetin when she screened a collection of flavonoids, substances with anti-oxidant activities found in many plants, for their neuroprotective abilities in tissue culture models of neurodegenerative disease.

马希尔会心的有益效果漆黄素时，她拍摄了一部收集黄酮类物质，抗氧化剂活动发现，在许多植物，其神经元的能力培养模式的神经变性疾病。

Maher hit upon the beneficial effects of fisetin when she screened a collection of flavonoids, substances with anti-oxidant activities found in many plants, for their neuroprotective abilities in tissue culture models of neurodegenerative disease.

Maher在筛选一组类黄酮时偶然发现了非瑟酮的效用：很多植物里含有抗氧化物质，在细胞组织培养模式下，它能起到神经保护的作用，防止神经退化疾病。

Maher hit upon the beneficial effects of fisetin when she screened a collection of flavonoids, substances with anti-oxidant activities found in many plants, for their neuroprotective abilities in tissue culture models of neurodegenerative disease.

通过实验观察到，非瑟酮对健康实验鼠的神经细胞的生长，增强记忆有保护和促进作用。Maher说：&这是中央神经系统分子水平的自然物质的作用首次被发现，而且表明能增强LTP和长期记忆。&

I called upon the bard Kinch at his summer residence in upper Mecklenburgh street and found him deep in the study of the Summa contra Gentiles in the company of two gonorrheal ladies, Fresh Nelly and Rosalie, the coalquay whore.

447&我到'大诗人'金赤在上梅克伦堡街的夏季别墅那里去拜访过他，发现他正和两个生梅毒的女人——新手内莉和煤炭码头上的婊子罗莎莉——一道埋头研究《反异教大全》呢。&

It was hard to think about anything except his legs,seeing how much they were forced upon his attention by their position under his nose as he sat in this ridiculours bath;they hung out at one end while his body protruded from the water at the other.it was only the middle portion of him,from his waist to above his knees,which was submerged,and that was bent almost double.hornblower found it irritating to have to take a bath in this fashion,although he tried not to allow it to irritate him,and he strove desperately to dismiss from his mind recollections of thousands of more confortable baths taken on the deck of a ship,under a wash-deck pump which threw over him unlimited quantities of stimulating sea-water.he seized his soap and flannel,and began viciously above the surface,and as he did so water slopped in quantities over the side on to the polished oak floor of his dressing-room.that meant trouble for a housemaid,and in hornblower's present mood he was glad to cause trouble.

坐在这可笑的浴盆里使他的注意力强迫被集中到那双腿上；它们悬挂在浴盆的一端同时使他的身体从另一端露出水面。只有他身体的中段，从腰到膝盖，淹没在水里，它们几乎成折叠状。这种洗澡的时尚让hornblower感到恼火，虽然他尽可能避免不让自己那样，但他无法不去想到那些成千上万在甲板上冲澡的爽快经历--大量的海水从冲洗甲板上的水管中喷涌而出，仿佛无穷无尽。他握着手中的肥皂和澡巾，开始邪恶的擦洗身体露出水面的部分，在洗的时候，大量的水溢出浴盆洒到橡木地板上流向他的更衣室。那意味着女佣的麻烦来了。但对于hornblower现在的心情来说，他乐于制造麻烦。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。