查询词典 found upon

It is to be remedied by using those means that shall invigorate the frame, and promote the child''s general health (a daily plunge into the cold bath, or sponging with cold salt water, will be found signally efficacious), and by avoiding the original cause of the distortion never allowing the child to get upon his feet.

它是要予以纠正利用这些手段应振兴的框架内，促进child'一般健康的（每日陷入冷战浴，或海绵冷盐水，会被发现signally有效），并避免原来的事业的失真，决不让儿童得到后，他的双脚。

Leo the Great (440-61), who first appropriated the old pagan title of pontifex maximus, intervened with his Tome at the Council of Chalcedon to establish orthodox Christology, told a recalcitrant archbishop that he merely "participated in" a "fullness of power" reserved to popes alone (this later to become an important principle in canon law), and provided in his letters and sermons a highly influential description of the Petrine office and its primacy, drawing in part upon principles found in Roman law.

利奥伟大（ 440-61 ），谁第一拨旧异教的标题pontifex Maximus ，为干预他圣多美和普林西比在安理会的迦克墩设立东正教christology说，桀骜不驯的大主教说，他只是"参加了"，"丰满的权力"预留的教皇单（这后来成为一个重要的原则，在教会法），并提供了在他的信件和说教一个高度影响力的描述的petrine办公室和其至高无上，绘画，在部分原则后，发现在罗马法。

It was found that these uranium alloys, especially uranium-zirconium alloys, showed high durability against powdering upon hydrogenation and had similar hydrogen desorption properties as uranium metal.

实验发现这几种铀合金具有优良的吸氢-释氢特性和较好的抗粉化性能。

Sometimes the Messianic realm is placed upon the transfigured earth, centering in a new Jerusalem; in other works it is lifted into the Heavens; in some books the Messias is wanting or is apparently merely human, while the Parables of Henoch with their pre-existent Messias mark the highest point of development of the Messianic concept to be found in the whole range of Hebrew literature.

有时弥赛亚境界是放在变形地球，围绕在新的耶路撒冷，在其他工程是提升到老天爷；在一些书籍的弭赛亚是想或显然只是人类，而寓言的过敏与前存在弭赛亚商标的最高点弥赛亚发展的概念中可以找到的一系列希伯莱文学。

A prefatory notice pretends that this work was found in a marble case under the house of Paul at Tarsus, in the reign of King Theodosius (AD 379-395), and upon intelligence conveyed by an angel.

阿前言通知假装这项工作中发现的大理石下的众议院保罗在塔尔苏斯，在国王统治时期狄奥（公元379-395 ），并根据情报转达了一个天使。

Eighty participants' performances in the term examinations and the collocation test devised by the writer are collected as the original data. The statistical tools employed in the research are the Spearman rank correlation coefficient and Mann-Whitney U-test. It is found that collocation competence is significantly correlated with L2 proficiency, and that collocability has a significant influence upon collocation ...

实验收集了 80位英语专业三年级学员在学期期终考试以及由笔者设计的词汇搭配练习中的相关数据，并运用斯皮尔曼等级相关分析和曼惠特尼U检验对数据进行了分析，可以得出如下结论：词汇搭配能力与语言综合能力有显著相关；搭配黏合力的强弱对搭配的习得有显著影响。

The porter opened a wooden door in the station wall, and Robert Audley found himself upon a wide bowling-green of smooth grass, which surrounded a huge square building that loomed darkly on him through the winter's night, its black solidity only relieved by two lighted windows, far apart from each other, and glimmering redly like beacons on the darkness.

搬运夫把车站墙垣上的一扇木门打开了，罗伯特·奥德利这就发觉自己面对着一大片平坦的打滚木球戏的绿色草坪，草坪中央是一幢巨大的方形建筑物，黑魆魆地在冬夜里隐隐呈现在他的眼前；在浓浓的黑色里，建筑物只点缀着两个亮着灯的窗子，彼此相距甚远，仿佛是黑暗中指示方向的火光信标。

In case the quality, quantity or weight of the goods is found not in conformity to those stipulated in this Contract after reinsertion by the China Import and Export Commodity Inspection Bureau within 15 days after the arrival of the goods at the port of destination, the Buyer shall return the goods to, or lodge claim against the Seller for compensation of losses upon the strength of Inspection Certificate issued by the said Bureau, with the exception of those claims for which the insurers or the carriers are liable.

货到目的港后15天内由中国进出口商品检验局复检，如发现货物的质量和数量或重量与本合同规定不符时，除保险公司和船运公司负责赔偿的部分外，买方凭中国进出口商品检验局出具的检验证明书，向卖方提出退货或索赔。

The anode structure of CI-LIGBT is optimized by numerical simulation, and it is pointed out that segmented p〓 anode region surrounded by n〓 anode region is the key to improve the ability of current limiting, and the more deeper the n〓 anode junction relative to the p〓 anode junction, the more powerful the ability of current limiting is. The affection of the breakdown voltage BV〓 of the reverse biased p〓n〓 junction and the sample resistance upon the latching current, the latching voltage and the on-state voltage have been studied, and it is indicated that the tradeoff between the on-state voltage and the latching characteristics is the excellentest when BV〓 is 1. 1V so that its on-state voltage can be just only 0.6V higher than conventional LIGBT. It is also found that this device is especially suit to high temperature environment. Based on X. B. Chen's surface voltage sustaining structure using optimized variational lateral doping and Ludikhuize's multiple floating rings structure, high voltage LIGBT and is studied in this paper.

通过数值模拟，优化了CI-LIGBT的阳极区结构，指出采用被n〓阳极区包围的单元状p〓阳极区是提高该器件限流能力的关键，而n〓阳极区结深相对p〓阳极区结深越大，器件的限流能力越强；分析了反偏p〓n〓结击穿电压BV〓和取样电阻对器件闩锁电压、闩锁电流和导通压降的影响，得出BV〓在1.1V时器件导通压降和抗闩锁能力间的折衷关系最优，其导通压降仅比普通LIGBT高0.6V；分析了温度对LIGBT闩锁性能的影响，表明CI-LIGBT即使在450K的高温下也不会闩锁，尤其适用于高温工作环境。

Another example of this can be found in complex animals, including humans, whose cells depend upon mitochondria as their energy source; mitochondria are thought to have evolved from endosymbiotic bacteria, related to modern Rickettsia bacteria.

此的另一个例子可以在复杂动物找到，包括人，细胞取决于线粒体作为他们的能源；线粒体被认为从endosymbiotic细菌演变了，与现代立克次休属微生物细菌有关。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。