查询词典 found upon

And he cast down upon the floor a paper that I instantly recognised - none other than the chart on yellow paper, with the three red crosses, that I had found in the oilcloth at the bottom of the captains chest.

说着，他把一张纸扔在地板上，我立刻认出来那就是我在比尔。彭斯箱子底里发现的用油布包着的泛黄的地图，上面有三个红色的叉叉。

And he cast down upon the floor a paper that I instantly recognised - none other than the chart on yellow paper, with the three red crosses, that I had found in the oilcloth at the bottom of the captain's chest.

说着，他将一张纸扔到地上，我一眼就认出了它——正是我在比尔-本斯箱子底部找到的那张用油布包着的已经发黄的藏宝图，上面划着三个红十字符。

Looking upon the patches of face images as some specific class of signals, their eigen-subspace can be found by Principal Components Analysis, and the super-resolved facial patches are regularized in the orthogonal complement of the eigen-subspace. This eigen-subspace based regularization is combined with the classic reconstruction constraint under a Bayesian framework to produce the high-resolution outcome.

将人脸图像块看作一些特定信号类，利用主成分分析计算训练人脸图像块的特征子空间；并将传统的"重建约束"与人脸图像块的"正交补特征子空间约束"统一在贝叶斯框架下，提出一种人脸图像SR的规整化方法。

And he said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the LORD: Peradventure there shall be twenty found there.

18：31 亚伯拉罕说，我还敢对主说话，假若在那里见有二十个怎么样呢。

And he said, Behold now, I have taken upon me to eak unto the LORD: Peradventure there shall be twenty found there.

18：31 亚伯拉罕说，我还敢对主说话，假若在那里见有二十个怎吗样呢。

Causative psych verbs are synonymous with the periphrastic "make Exp V-ed" construction, but they each express a different kind of causation. Upon the analysis of data from a special corpus, we found that lexical causative is the ca...

我们以解释词汇和句法使役结构差异的直接约束为理论，选择词汇使役动词的一个子类———心理使役动词，通过小说语料库数据证明词汇使役用法是英语典型的使役化结构：心理使役动词在语义上与makeExpV ed结构同义，但却表达不同的因果关系；由于其直接约束有先发占领的作用，makeExpV ed结构在英语本族语人的实际语言产出中仅以间接因果关系的表征而出现。

Unexpectedly the vanishing magnetic cubic anisotropy in Permalloy is found to be independent of its atomic structure but depends only upon the stoichiometry of Fe and Ni in the Fe_x Ni_(1-x) alloy. This new observation is further investigated and confirmed by first principles electronic band calculations, which helps to understand the long-standing issue why Permalloy should be a soft magnet.

我们发现立方磁晶各向异性能(K_1)消失这个Permalloy的软磁特性跟具体晶体结构无关，只取决于化学组分，第一性原理能带计算也验证了这一实验结果，从而有助于理解为何Permalloy很软这个长期未解决的问题。

In university, I found my aim and pertinence in math learning and focused upon the application of math in the field of communication.

在之后的大学学习生活中，我对相关方面的数学学习有了更强的针对性和目的性，更加侧重于在通信领域中的实际应用。

Furthermore, the lag phase difference upon H2O2 treatment was found to be dependent on the ability to take up glutathione in the 16 tested strains of L.

然后，实验验证了该模式在实现丙酮酸高产量和高产率的统一上的有效性，并对不同供氧方式下细胞的代谢活性进行了讨论。

Post found a fox upon certain wild, uninhabited, unpossessed wasteland. He and his dogs began hunting and pursuing the fox. Knowing that the fox was being hunted by Post, and within Post'sview, Pierson killed the fox and carried it off.

Post在一个没有人烟的荒野发现了一只狐狸，他和他的猎狗开始猎捕这只狐狸，Pierson明明知道Post在围猎它而且那狐狸已进入了Post的包围圈，可Pierson还是抢先沙了它

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。