查询词典 found on

A substance similar to that found in the cough syrups is found in hot red pepper.

它含有类似于咳嗽药水的物质。

Cantly greater numbers of living larvae were found in sugar maple than in the other tree species; however,more were found in red oak and fewer in green ash than expected,considering relative numbers of oviposition sites. After 90 d,mean mass of living larvae did not differ signi?cantly among tree species.

然而，考虑到产卵点的相关数量，我们在红橡树上发现的活的幼虫的量要比预料的多，而在白蜡树上发现的幼虫的量则没有预料的多。90天后，在这些树种上平均幼虫总量已经没有显著的差异了。

Results The procedure were performed successful in all cases with no complication.Side effects such as uncontrollable bleeding,perforation of bladder,and obturator nerve reflection were not found.12 cases were followed up for 5 to 13 months,and tumor recurrence were found in 1 case.

结果 所有患者手术均一次成功，无并发症，包括严重出血、膀胱穿孔及闭孔神经反射等。12例获随访，随诊时间5～13个月，1例膀胱肿瘤异位复发，无原位复发。

Side effects such as uncontrollable bleeding,perforation of bladder,and obturator nerve reflection were not found.12 cases were followed up for 5 to 13 months,and tumor recurrence were found in 1 case.

结果 所有患者手术均一次成功，无并发症，包括严重出血、膀胱穿孔及闭孔神经反射等。12例获随访，随诊时间5～13个月，1例膀胱肿瘤异位复发，无原位复发。

Certainly, it could be pleasurable, but why bother when you had other things to do? As Riddle grew older he found little admiration for the opposite * even while it attracted the males around him. They found him odd, in that sense, and often sniggered about him being queer.

当然，它可能是愉快的，但当你有其它事做的时候为什么要烦恼这个呢，相反的，当里德尔更大一些的时候，他这方面怕欲望更少，甚至吸引了一些男人围在他身边，他们总是发现他一个人，在某种意义上说，他们总窃窃私语地说他是个同性恋。

Octacosanol through the molecular distillation technology and high-vacuum separation technology at bee wax and rice bran extract, octacosanol the treatment of excessive calcium osteoporosis, treatment of high cholesterol and high LDL blood type as well as to promote blood and activation of cell cycle, and enhance endurance, energy and stamina, and many other physiological functions; taurine are the first in 1827 at the Ox bile found in a special amino acid, commonly found in natural biology of the human body in vivo an essential nutritional elements, known as "the fulcrum of the body's health balance."

二十八烷醇是通过分子蒸馏技术和高真空分离技术在蜂腊和米糠中提取，二十八烷醇对治疗血钙过多的骨质疏松，治疗高胆固醇和高脂蛋白血型以及促进血液循环和活化细胞，增强耐力、精力和体力等众多的生理功能；牛磺酸是1827年首先在牛的胆汁中发现的一种特殊氨基酸，普遍存在于自然界的生物体内人体内一种必不可少的营养元素，被誉为&人体平衡的健康支点&。

Among the Stardust particles, the investigators found that the ratio of oxygen isotopes was similar to that found in meteorites formed in the inner solar system.

调查人员发现在星尘样品中氧同位素的比例与形成与太阳系中心的陨石类似。

In the SMC of the normal rabbits, myofilaments and macula densa were abundant, few mitochondrla and endoplasmic reticulums were found around the nuclear, and the SMC was in the contractive stage. In the SMC of the model rabbits, few myofilaments and macula densa were found, rough surfaced endoplasmic reticulums and mitochondria were abundant, some phagocytosed much lipid and became foam cells, the SMC was in the synthetic stage.

实验12周，高脂组家兔主动脉斑块面积百分比为47.69±12.84％，内膜斑块厚度为0.68±0.08mm，内膜斑块横断面积与中膜面积比值为1.28±0.35；内膜脂质斑块弥漫且较厚，有大量的泡沫细胞堆积，可达8～10层，管腔直径变小，内膜不光滑；泡沫细胞内富含脂滴，呈椭圆形气球样，有的斑块中可见显著的平滑肌细胞增生及大量的弹力纤维形成。

In the comparison between genotypes, it was found that 1b-NS5As exerted more profound inhibitory effects on IFN activity than 2a-NS5As. The replication of the 2a-NS5A-containing replicons was more sensitive to IFN treatment than that of the 1b-NS5A-containing replicons. By domain swapping, we found the V3 and the C-terminus regions were responsible for the differential anti-IFN effects between genotypes.

我们并收集了共十五名分别感染基因型1b及2a的HCV患者样本，比较两基因型来源的NS5A蛋白质对IFN的抑制效果，结果发现来自基因型1b的NS5A蛋白质确实会比来自基因型2a的NS5A蛋白质具有更强大的IFN拮抗效果。

A study of nearly 10,000 male sex offenders in 15 American states found that 5% were rearrested for a sex crime within three years. A meta-analysis of 29,000 sex offenders in Canada, Britain and America found that 24% had reoffended after 15 years.

一项在美国十五个州搞的近10，000名男性性犯罪者的研究表明：5%的人在三年内因性犯罪而重新逮捕，一项对加拿大、英国和美国的29，000名性犯罪者所做的元分析表明：24%的人在15年后曾经重新犯罪。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。