查询词典 foul

I love the amniotic fluid when it spills out of the bag. I love the kidney with its painful gallstones, its gravel and whatnot; I love the urine that pours out scalding and the clap that runs endlessly; I love the words of hysterics and the sentences that flow on like dysentery and mirror all the sick images of the soul; I love the great rivers like the Amazon and the Orinoco, where crazy men like Moravagine float on through dream and legend in an open boat and drown in the blind mouths of the river. I love everything that flows, even the menstrual flow that carries away the seed unfecund. I love scripts that flow, be they hieratic, esoteric, perverse, polymorph, or unilateral. I love everything that flows, everything that has time in it and becoming, that brings us back to the beginning where there is never end: the violence of the prophets, the obscenity that is ecstasy, the wisdom of the fanatic, the priest with his rubber litany, the foul words of the whore, the spittle that floats away in the gutter, the milk of the breast and the bitter honey that pours from the womb, all that is fluid, melting, dissolute and dissolvent, all the pus and dirt that in flowing is purified, that loses its sense of origin, that makes the great circuit toward death and dissolution.

我爱从羊膜中溅出的羊水；我爱生着引起痛苦的的结石、肾砂和诸如此类东西的肾脏；我爱撒出的热呼呼的尿和久治不愈的淋病；我爱歇斯底里的疯话、像拉痢疾一样一泻而出的句子和灵魂全部病态的映像；我爱亚马逊河和奥里诺科河这样的大河，那儿摩拉瓦基乃之流的狂人在一只无顶的小船上漂过了梦和古老的传说，淹死在瞎眼的河口中；我爱流动的一切，甚至爱女人来月经时流出的血，它冲走了生育能力不强的精子；我爱会流动的手稿，不论它们是用象形文字写的、深奥的、反常的、多形体的或是单边音的；我爱流动的一切，一切其中有时间的和适当的东西，它们把我们带回永远不会结束的开始中，即先知们激烈、令人狂喜的猥亵，宗教狂的智慧，牧师和他的橡皮连祷文，妓女的下流话，从排水道里漂走的唾液，***里的奶汁和子宫里流出的带苦味的蜜水，以及一切流质的、溶化的、放荡的和有溶解力的，所有在流动中得到静化的脓和脏物，那些失去其出身意识的东西和那些将大循环驱向死亡和瓦解的东西。

Some types of unsportsmanlike acts may draw a technical foul.

有些违反体育道德的动作可以构成一次技术犯规。

The unsportsmanlike noises of the fans so unnerved our star player that he missed two foul shots in a row.

没运动风度的球迷发出的闹声，使我们的明星球员镇定，结果接连两次罚球都没进。

An error in substitution is a technical foul and shall be charged to the team coach as an unsportsmanlike conduct by himself.

替补出现错误，视做教练本身违反体育精神的行为，而判予一次技术犯规。

With a player of the team of the thrower-in also on the court and the foul is called, this shall bejudged as unsportsmanlike.

当发界外球时，球仍在裁判手中或仍在发球员可处理的位置，此时在场上的防守球员与对手造成接触，若需宣判犯规，应宣判违反运动道德犯规。

But our interest is not only in Hamlet the tragic hero, for this play is also Shakespeare''s most detailed expose of a corrupted court-"an unweeded garden" in which there is nothing but "a foul and pestilent congregation of vapours." By revealing the power-seeking, the jostling for place, the hidden motives, the courteous superficialities that veil lust and guilt, Shakespeare condemns the hypocrisy and treachery and general corruption at the royal court.

但我们的利益，不仅是哈姆雷特的悲剧英雄这也是扮演莎士比亚最详细揭露了贪官法庭&unweeded园&中，有无非是&臭、害气体的聚集&揭示了权力寻，摩肩接踵的地方，在沛公，表面客气，欲望和罪恶感的面纱，莎士比亚谴责虚伪和腐败阴一般王室。

Robben required treatment after a challenge from Brown which was a clear foul but went unwhistled.

布朗对鲁本的侵犯使得鲁本需要接受场边治疗。这是一个明白无误地犯规，但是裁判置若罔闻。

I have now fully recovered from that injury, caused by a foul from Yaya Toure against Barcelona.

我已经从伤病中完全恢复了，当初和巴塞罗那比赛被亚亚图雷黑了——。

I have now fully recovered from that injury, caused by a foul from Yaya Toure against Barcelona.

我已经从伤病中完全恢复了，当初和巴塞罗那比赛被亚亚。

The birds take liberties with the mannikin, foul creatures alight upon it, the bourgeois laugh at it.

飞鸟已和草人混熟，鸠雀停在它的头上，资产阶级把它当作笑话。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。