查询词典 foul-up

Then I will stay and face these foul goblins in mortal combat.

那我会留在这里面对这些愚蠢的地精进行堂堂正正的战斗。

Sheep tend to foul grass for the cattle.

羊往往会污染牛吃的草。

Wherever there are lights there is a little heat. One gets warm from watching the fat, secure bastards down their grogs, their steaming black Coffees. Where the lights are there are people on the sidewalks, jostling one another, giving off a little animal heat through their dirty underwear and their foul, cursing breaths.

凡有光线的地方总有一点点热气，看着大腹便便、无衣食之忧的王八蛋们喝下一杯杯烈酒和热气腾腾的黑咖啡，一个叫花子也会暖和起来，凡是有光线的地方人行道上总会有人，他们互相推挤，透过脏内衣，通过恶臭的、诅咒谩骂时哈出的气释放出一点儿热量，像牲口一样。

Wherever there are lights there is a little heat. One gets warm from watching the fat, secure bastards down their grogs, their steaming black Coffee s. Where the lights are there are people on the sidewalks, jostling one another, giving off a little animal heat through their dirty underwear and their foul, cursing breaths.

凡有光线的地方总有一点点热气，看着大腹便便、无衣食之忧的王八蛋们喝下一杯杯烈酒和热气腾腾的黑咖啡，一个叫花子也会暖和起来，凡是有光线的地方人行道上总会有人，他们互相推挤，透过脏内衣，通过恶臭的、诅咒谩骂时哈出的气释放出一点儿热量，像牲口一样。

The ancient Egyptians thought that sitting a dusty body in still water, as the Greek did, was a foul idea. Late 19th-century Americans were scandalised by the dirtiness of Europeans; the Nazis promoted the idea of Jewish uncleanliness. At least since the Middle Ages, European travelers have enjoyed nominating the continent's grubbiest country—the laurels usually went to France or Spain.

古埃及人觉得如希腊人那样把沾满灰尘的身体泡在不流动的水里真恶心。19世纪后期，美洲人对欧洲人的邋遢大为震惊与反感；纳粹分子曾鼓吹犹太人很脏；至少自中世纪以来，欧洲的游者便热衷于提名欧洲最不讲卫生的国家，——法国、西班牙常获此&殊荣&。

It's not over. Milan-Palermo, first half: after 1 minute and 43 seconds a bad foul by Guana, from behind, exactly on the knee which is hurting Kaka.

事还没完。米兰-帕勒莫，上半场：1分43秒，Guana一次后面的恶意犯规，铲在卡卡膝伤，让卡卡受伤。

Gusts and foul flaws to herdmen and to herds.

阵风和犯规缺点herdmen和畜群。

Taking the bill, she told him to return toward three o'clock, whereupon, with many foul expressions, he departed, vowing that he would have things properly settled and get his money by hook or by crook.

他已来过多次了，自从他宣布不赊帐那天起，娜娜就不去他的店里买面包了，对此他很恼火；现在连仆人们都站在他一边讲话。

Yes folks, it may be a cliche, but the Kooks have fallen foul of second album syndrome.

是的，民谣似乎是个陈词滥调，但是the Kooks还没有笨到出第二张相似的专辑。

They blamed him for the empty coffers; for The bust he boasted of abolishing; for The liegemen whose foul tricks brought him disgrace.

他们责怪他乱花钱；责怪他自吹自擂导致的崩溃；责怪他为达目的愚弄百姓。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。