查询词典 fought

I went round by the garden, and laid wait for the messenger; who fought valorously to defend his trust, and we spilt the milk between us; but I succeeded in abstracting the epistle; and, threatening serious consequences if he did not look sharp home, I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition.

我绕到花园里，在那儿等着这送信的使者；他英勇地战斗，以保护他的受委托之物，我们抢得把牛奶都泼翻了；但是我终于成功地抽出来那封信；还威吓他说如果他不径自回家去，即将有严重的后果，我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。

I went round by the garden, and laid wait for the messenger; who fought valorously to defend his trust, and we spilt the milk between us; but I succeeded in abstracting the epistle; and, threatening serious consequences if he did not look sharp home, I remained under the wall and perused Miss Cathys affectionate composition.

我绕到花园里，在那儿等着这送信的使者；他英勇地战斗，以保护他的受委托之物，我们抢得把牛奶都泼翻了；但是我终于成功地抽出来那封信；还威吓他说如果他不径自回家去，即将有严重的后果，我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。

Her grandmother fought viciously to prevent her from being taken away, but was beaten insensible to the ground.

她的公公和婆婆直追到她家，奶奶拼死不让他们把她带走，被他们打昏在地。

And there was no better strategy, at the height of the conflict in the 1960s, than to strip bare the river banks and forest trails where the Vietcong fought their war.

在越战最激烈的60年代，没有比把河岸和森林弄秃更好的策略了，那里是越南游击队出没伏击的地盘。

The revolt was led by 28-year-old Lieutenant Colonel Vuong Van Dong,[1] a northerner, who had fought with the French Union forces against the Vietminh during the First Indochina War.

这次起义由28岁的陆军中校范文同领导。

Through many warring years, the two sides fought on.

经过许多年的交战中，双方打了。

She wanted to beat her breast and scream but fought down the rising wave of hysteria.

她想捶胸顿足，大喊大叫，但最后还是把冒起的这股歇斯底里压了下去。

Sarah Palin's addition to the McCain ticket seemed to some (I stress the "some") a masterstroke: when Mr McCain was not reminding voters he was a war hero, the campaign could be fought on the well-trodden ground of culture wars.

在一些人看来，萨拉·佩林成为麦凯恩竞选搭档似乎是一记高招：如果麦凯恩不再提醒选民他是一名战争英雄，这场大选可能会转变成老生常谈的文化战争。

Throughout his career , he fought as a welterweight/at welterweight.

他在整个拳击生涯中都是以次中量级参赛。

It was the largest land battle ever fought in the Western Hemisphere.

这是在西半球发生过的最大的陆地战役。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。