查询词典 fostered

In the late eighteenth and early nineteenth centuries a conservative school of theology existed at Tubingen fostered by GC Storr (1746 - 1805) that stressed the supernatural character of revelation and biblical authority.

在已故的第十八和十九世纪初是一个保守的神学学校存在的蒂宾根培育的GC storr （ 1746 -1 805）强调超自然性质的启示和圣经权威。

The journal Nature, in an editorial in the current issue, complains that 'antidoping authorities have fostered a sporting culture of suspicion, secrecy and fear' by relying on unscientifically calibrated tests, like the unreliable test for synthetic testosterone that cost Floyd Landis his 2006 Tour de France victory and even if the authorities manage to correct their tests, they can't possibly keep up with the accelerating advances in biology.

例如说，我们原本都以为政府应该是一种相较於私领域、著重在建立与规范公共领域游戏规则的一种组织；但是随著政府作很多事情完全是痛快地以私的心态在进行，我们既没有办法称呼政府为一个「私法人」，甚至「公法人」的既有意义与实践脉络也逐渐地在脱离。

The mistaken belief that the EU is responsible for as much as 80% of all legislation in Europe (it is no more than 50%), and a lack of understanding of the role of national governments, including Britain's, in passing EU laws, have fostered the belief that an unaccountable and undemocratic machine in Brussels is somehow usurping the ancient role of Parliament.

认为欧盟要负责欧洲80%的立法（其实是不超过50%）的错误想法，对包括英国在内的国家政府在通过欧盟法律时所扮演的角色缺乏理解，这些都助长了一种偏见：位于布鲁塞尔的欧盟就是一个莫名其妙的、不民主的机器，不知何故正在篡夺议会所承担的古老角色。

Productivity growth, fostered by the revolution in information technology and the rationalisation of production through the creation of global supply chains, has played a critical role in this expansion.

信息技术革命以及通过建立全球供应链而实现的生产合理化，促进了生产率的增长，并使其在全球经济扩张中发挥了关键作用。

But I also realize that part of what got us here was overspending, and that that overspending was fostered by a shopping culture that uses cheap goods to hook people on feeling like they're winning at something.

但是我同时认为我们现在的状况部分是因为过度消费，这种过度消费是由一种用便宜货诱惑人们认为其拥有更多的消费文化驱使的。

Under is a psychological course part: I once pledged at any time all must inform my elder brother I to be going ahead of time to make any, does any, this was only in the vulgar customs which has corrected me such for many years to foster, originally I all thought I have already fostered the good custom, but who knew in a yesterday situation, I entirely abbreviates these.

我曾经承诺在任何时候都要提前通知肉包子我将要做什么，干什么，这只是在纠正我这么多年来养成的陋习，本来我都认为我已经养成了良好的习惯，可谁知道在昨天的一次事态中，我就将这些统统地省略了。

This ranges from practical and financial rewards to disentangling yourself from restrictive or unfair arrangements or commitments fostered by guilt rather than choice.

这些收获包括实际的、财务上的回报，这将会使你从约束或不公平的安排or因赎罪而非机会的承诺中解脱出来。

And I was fostered an interest in music from him.

我对音乐的兴趣，就是父亲培养的。

When this little girl's mother was in hospital, we fostered her.

在这个小女孩的母亲住院时，我们收养了她。

Do you believe love can be fostered?

你相信爱可以培养么？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。