查询词典 fostered

The collegiality among my research collaborators and me typically has fostered a mutual zest for a given topic.

和我一同合作的同事们已经和我对一课题产生了浓厚的兴趣。

The Chinese big bourgeoisie, which is comprador in character, is a class which directly serves imperialism and is fostered by it.

中国的带买办性的大资产阶级，是直接为帝国主义服务并为它们所豢养的阶级。

We are not utopians, at least not in this generation, but our village, set as it is in the midst of six hundred acres of dense forest at the end of a consummately discreet road some forty miles from the city, has fostered, we like to think, a closeness and uniformity of outlook that you wouldn't find in some of the newer developments built right up to the edges of the malls, gallerias, and factory outlets that surround them.

我们不是乌托邦人，至少不属于那个年代。然而我们的村庄，坐落在城市四十英里外，森蔽的小路的尽头，六百英亩浓密的森林中。我们通常会认为它孕育了紧密一致的景观，这与最新建造在大商场、画廊、工厂旁的建筑截然不同。

Daughter of the feared Noxian General Du Couteau, the girl was always more interested in her father's blades than in the dresses her sisters spent so much time fussing over. Her father, ever the opportunist, happily fostered her bloodlust.

作为可怕的Noxus将军Du Couteau的女儿，这个小丫头对她父亲的剑刃的兴趣，要比对她姐妹们的那种穿着繁琐的华服的兴趣大得多她那信奉投机主义的父亲，也乐于培养她的嗜血欲望。

They are the ones who fostered and boosted the disaster that is crippling so many of us today.

不幸的是——但不是希望——最穷的人承受着最大的灾难。

Pete always has time to speak to everyone that wants to talk, has fostered more interns who are now world famous designers than anyone else, and put everyone at ease with his down-home humor.

皮特总是抽时间与想和他交谈的人交流，培养了许多世界著名的设计师，他的幽默使每个人都很放松。

"Toot toot ox " Internet bar cinema, consolidated for the Internet bar not only passenger source, fostered epigone of a batch of movie and TV, also made certain contribution to popularize movie career.

"嘟嘟牛"网吧电影院，不仅为网吧巩固了客源，培养了一批影视追随者，也为普及电影事业做出了一定贡献。

And they that held the strong city of Athens, the people of great Erechtheus, who was born of the soil itself, but Jove's daughter, Minerva, fostered him, and established him at Athens in her own rich sanctuary.

他们的紧邻是来自雅典的兵勇，墙垣坚固的城堡，心志豪莽的厄瑞克修斯统治的地域。雅典娜，宙斯的女儿，看护过丰产谷物的大地生有的厄瑞克修斯，把他置放在雅典，她的丰足的

The air has been electrified by fearfulness these days, a fearfulness fostered and manipulated by politicians and the media.

如今空气中弥漫着恐惧--由政治家们和媒体培养和玩弄的恐惧。

Xintai regards gymnastics and footrace as the leading sports and has fostered and provided more than 100 excellent reserve talents to nation.

多年来，新泰市以体操、竞走为龙头，为国家培养输送了一大批优秀体育后备人才。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。