查询词典 fostered

In the latter part, the chapter carried out an assessment and seriating on the economic competence of the five cities, one zone and 38 counties in composition analysis with different index system, fostered the key development strategy to be "breeding counties economy, protruding the center (Xian-Xianyang urban circle), driving the both ends"; ascertained the function orientation and Industry development direction and cited fruits Industry in north of Weihe river as an example to progress a systematic demonstrative research on the harmonious urban development there centering fruits Industry.

进而以此为基础，对关中城镇的发展环境进行了具体分析，并采用SWOT矩阵分析法对关中城镇发展的环境作以综合评价，认为关中城镇在未来发展过程中是机遇与挑战并存，其出路在于以环境优化和体制创新为突破口，加强优势整合，采取&发展与地区优势相结合的高科技产业群、以高新技术武装传统产业和以高科技为支撑的现代服务业&相结合的发展道路，在空间组织形式上，通过产业的分工与协调，采取以重点城镇、重点园区及交通干道相结合的&点—轴&模式，形成网络化的空间组织形态。

An excessive concentration of power in the Kremlin that has wiped out regional autonomy and fostered corruption; The so-called peace in Chechnya has been won by handing control of the republic to a former rebel, Ramzan Kadyrov; the competitiveness of the non-oil economy has eroded sharped since the devaluation of 1998; The concept of manufactory for export scarcely exist, outside the arms industry; The long-dram-out Yukos affairs, which began in mid 2003 presaged not only an assault on property rights and the rule of law and also a resurgence of state control over, and interference in the economy.

第一，克里姆林宫的高度集权剥夺了地区的自主权同时也滋生了腐败问题；第二，所谓的车臣和平实际上是把共和执政权交给了昔日的车臣叛军首领卡狄羅夫；第三，俄国这个无油国家的竞争力已经从98年的货币贬值开始踱步下降；第四，除了武器出口，基本上没有制造业的出口；第五，从2003年中年开始的尤科斯事件，不仅预示了这是对个人所有权的侵害，而且还是对国家法律和管理权利产生了负面影响，同时也干涉了经济。

Other academics have made their own suggestions: the stultifying pursuit of bureaucratic rank in the Middle Kingdom and the absence of a mercantile class to foster competition and self-improvement; the sheer size of China compared with the smaller states of Europe whose fierce rivalries fostered technological competition; its totalitarianism.

其他的学者都得出了他们自己的结论：在帝国中期一味的追名逐利以及竞争和自我提升教育的缺乏；与那些培育了科技竞争力的欧洲国家来说，中国的纯领土面积较大；极权主义。

Had once been a member of editorial board of academy Literary Association , had fostered stronger organizational capability and fairly good human relations.

曾是学院文学社编辑部成员，培养了较强的组织能力和较好的人际关系。

The growth and exuberance of principle was fostered, in part, by the competition among the expositors of the law, an influence wholly unknown where there exists a Bench, the depositaries intrusted by king or commonwealth with the prerogative of justice.

原则的成长和茂盛，部分地是法律注释者之间的竞争所造成的，而这种竞争，在有法院的地方，即有国王或政府授以司法特权的受托人的地方，是不被人们所完全知道的。

This happy confluence opened the field of Organic Geochemistry and fostered discovery of how (and when and why and where and by whom) the molecular remains of life are transformed and preserved in the mud of oceans, lakes, and, even, perhaps, in the sediments of the great gray-green, greasy Limpopo River itself.

这个美好的学科交叉点开启了有机地球化学这块新的领域，并且使我们发现了生命分子在海洋等泥土沉积物中的存在和变化以及保存的六何。

But I soon realised that their knowledge was gained and fostered by intuitions different from those of us on earth, and that their aspirations, too, were quite different.

不过，我很快就明白了，他们知识的充实与吸收，用的是另一种与我们地球上不同的方法，而且他们的追求也完全不同。

The university spirit, which is the embodiment of the loftiest ideals of the time, has been fostered in the subjective practice of higher education.

大学精神是一种立足于大学教育的主体性实践，张扬并涵养着时代精神的高层次的精神理念与境界。

Those relating to activity and work, which will of course be fostered, and those relating to passivity, in other words unemployment which are to be minimised.

那些与活动和工作，这当然会得到增强，和那些与被动，换言之，失业是被看轻。

The launch of Windows Live forms a kind of contrastive ,mutually matching but competiting as well as interesting sitzkrieg against a series of personal online services from Google which were fostered through years.

Windows Live是微软最近新推的个人网络服务平台，其内容囊括了邮件、即时通讯、在线照片库管理、博客、收藏夹管理、搜索、杀毒安全、家庭内容控制等方面的免费服务，成为微软从个人桌面服务转向个人网络服务的重大举动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。