查询词典 foster

Following his return to London in 2006, he was promoted to associate in Foster+Partners and was responsible for a number of competitions and masterplan projects in China, South East Asia and Middle East, including the Shenzhen Stock Exchange tower and the 700 metre tall Shanghai Centre Tower in China, the HoChiMinh Dockland Regeneration masterplan in Vietnam and the Serrenia luxury resort masterplan in Egypt.

之后，范铁亲临香港数月，与客户，当地建筑师及顾问一道参与香港岛大型豪华私人屋苑贝沙湾第五期工程。其整体化的遮阳设计使建筑能耗节省至少10%；采用的预制混凝土构件既保证施工质量，也加快了工程速度-每层工期少于4天。这一项目在香港高级住宅建设具有标志性意义。

Uniform dress code, create a family atmosphere, and foster team spirit.

统一着装，营造家庭氛围、树立团队精神。

Foster enthusiasm."When people understand the importance of work, they lend their mental strengths," says Lee Ducat. But, oh, when they get excited about the work, all their energy gets poured into the job. That's a massive force!

激发热情。"当人们理解了工作的重要性时，他们便会用心工作，"杜坎特说，但是当他们对工作充满激情时，他们所有的活力都会激发出来，全身心地投入工作，这是一种巨大的力量。

Now nine years old, he was plucked from foster care at the age of four and adopted by two gay men, Rodney Mondor and Ray Dumont.

如今九岁的他在他四岁时被一对叫Rodney Mondor和Ray Dumont的同姓夫妇收养，他们都是他的爸爸。

Self healing is a difficult task in this current dream upon earth; as there are so many forces vying to strip the love that is required to foster the healing.

在地球当前的梦想中，自我疗愈是一项艰难的工作，因为有如此多势力竭力要剥夺疗愈所需的爱。

They 've decided to work with great effort on education, foster talents for the economic take-off of the country.

他们决定要花更大气力办教育，为本村的经济腾飞培养人才。

In other words, we should foster and develop students' initiative so that they can become main parts of educative activities and self development .

也就是培养和发展学生的主体性，使学生真正成为教育活动和自身发展的主体。

So we must try every means to foster the students ' scientific spirit conscientiously and efficaciously .

为此，在哲学教学中，必须增强学科的吸引力，注重教师的榜样示范作用，必须认真研究哲学教学内容与科学精神的内在联系，必须灵活驾驭教学原则以切实有效地进行渗透科学精神教育。

It is one of the most important goals for elementary education to foster students' creativity.

创造是教育的最高境界和最终目的。

In order to foster undergraduate's professional skill, we must set up professional standard, and perfect teaching system , standardize laboratory and practice base, emend professional practice teaching outline, establish a system to guarantee the quality of teaching practice.

培养学生的专业技能首先要制订专业技能规范，并在此基础上，完善实践教学体系，规范实验室与实习基地建设，修订专业实践教学大纲，建立实践教学质量保证体系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。