查询词典 forwarded

Some individual entrepreneurs and internet businesses may be able to get by with a "mail drop" address, which means simply that your mail is delivered to your prestigious London address and then forwarded to your physical address, often your home.

一些个体企业家、互联网业务可能得到了一个"降邮件"地址简单说，就是你的邮件送到你的地址，然后送交伦敦著名你身体地址常贵的家。

Message at the master port terminal will not be forwarded to a user port.

。在控制模式，用户在主端口终端键入的信息不能转换到用户端口。

S. Moennig makes it clear that her career has not been fast-forwarded by nepotism.

oennig很清楚的告诉我她的演艺事业并没有因为这种裙带关系而有快速的发展。

They forwarded his mail to his new address.

他们把他的邮件寄到他的新地址。

The "New Yorker" forwarded it to me.

纽约客给我转过来的。

A service copy of the notice of opposition was forwarded to applicantby the opposer.

服务的副本反对派已通知申请人的反对者面前歌颂。

2 If, after discharge overside from the oversea vessel at the final port of discharge, but prior to termination of this insurance, the goods are to be forwarded to a destination other than that to which they are insured hereunder, this insurance, whilst remaining subject to termination as provided for above, shall not extend beyond the commencement of transit to such other destination.

5.2 如果在最后卸货港卸离来自海外的船舶后，但在本保险终止之前，货物被转运至非保险承保的其他目的地，本保险在依然受前述规定的终止制约的同时，截止于开始向此种其他目的地运送之时。

2 If, after discharge overside from the oversea vessel at the final port of discharge, but prior to termination of this insurance , the goods are to be forwarded to a destination other than that to which they are insured hereunder, this insurance, whilst remaining subject to termination as provided for above, shall not extend beyond the commencement of transit to such other destination.

如果在最后卸货港卸离海船后，但在本保险终止之前，货物被发送到非本保险承保的目的地，本保险在依照受前述规定的终止制约的同时，截止于开始向此种其他目的地运送之时。

2 If the goods are to be forwarded to a place outside the limits of the said port of destination the insurance continues until the goods are loaded on to a vessel, craft or conveyance or until the expiry of 30 days from midnight of the day on which the discharge overside of the insured goods from the oversea vessel at the said port of destination is completed, whichever shall first occur.

8.2 如果货物需要转运到所述目的港以外的地点，本保险持续至货物装上船舶、驳船或运输工具、或直至保险货物在所述目的港卸离海船之日午夜起满30天，以先发生者为准。

Enron forwarded a copy of that letter to petitioner.

安然转寄了一份该信函的复印件给上诉人。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。