查询词典 forward contract

Please help me to forward the IT contract to Mr.

请帮我转交这份技术合同给FOO先生。

Please forward our new contract to Leo and he will prepare all legal documentation for me.

请将新合约送给李奥，他会代我准备法律文件。

I look forward to signing the contract when we meet next week.

今天上午我们的电话协商简短而融洽，我想简单总结一下协议

Forward Option is a contract determined now but has payoff in the future.

远期合约是指现在定好的未来才执行的合约。

The third part combines the analysis of the preceding context, putting forward the related labor contract lawmaking suggestion .

第三部分结合上文的分析，提出相关的劳动合同立法建议。

A hedge contract involves buying or selling forward.

买卖期货涉及到买远期货和卖远期货。

Just under this background, this dissertation constructs agile manufacturing scheduleing model based on Agent technique and Contract Net's bidding mechanism with agent concept in computer field; under imperfect information model, dynaically optimized scheduling algorithm is put forward and optimized agile scheduling's project is obtained with the genetic algorithm.

本文正是在这种背景之下，结合智能计算领域的Agent概念，建立了把Agent技术与合同网投标机制结合构建了敏捷制造生产任务调度模型；在信息不完备模型下，提出动态调度优化算法，结合遗传算法求取敏捷调度的最优方案。

Because the characteristics, the multinational in the INTERNET infringement case and hour of the contract dispute case of the Internet oneself contain occurrence, this is inevitable to put forward the new challenge to the international laws.

诸字翻译的话，基本不是英语，比如说'增长点'这个词，好似'发展空间'被人家批评了很多次了，英语里没有这个term的，还好偶专业不常写论文。。。。等待达人吧不过楼上人家说收钱是真的，英国这里proof reading，也是几十磅/1000字的。。。搂住给人家一点incentive把，比如送送分什么的

This article analyses the essential character of bill of landing in voyage charter party, which exists as a sort of contract relationship between the carrier and the B/L holder provided by marine law. Then it puts forward three pieces of constructive advice on the valid conditions of incorporation into the bill of lading of the arbitration clause contained in the charter party and offers some suggestion to the buyers in china.

本文通过分析航次租约中的提单性质，明确了提单在承运人和非承租人的提单持有人之间是作为一种法律拟制的特殊合同存在；对航次租约仲裁条款并入提单的生效要件提出了意见，对于中国货方如何避免仲裁并入条款的不利影响提出了一些可行性建议，并分析了我国立法和司法机关为保护我国提单持有人的利益可采取的措施。

Chapter one is a general introduction to financial leasing, in which the author discusses the definition, legal nature and features of financial leasing. Moreover, the author defines the nature of "international" in "international financial leasing" as different business sites of both the leasor and leasee in different countries. In Chapter two the author probes into the various manifestations of breaches of contract by both the leasor and the leasee in financial leasing on the basis of a careful analysis of the regulations in both Anglo-American law system and the civil law system, CISG and Unidroit Principles of International Commercial contracts as well as our country"s law. In Chapter three the author studies the respective legal problems concerning bankruptcy of both the leasor and the leasee, including the leaser"s right to take back the leased assets. The last chapter is the conclusion of this dissertation , in which the author , on the basis of the first three chapters, puts forward his suggestions on the perfection of our country"s financial leasing law and thinks that a financial leasing law be passed to regulate both parties" conducts in the transaction and the whole transaction of the leasor should be supervised by a uniform government organism.

第一章为国际融资租赁的概述，对融资租赁的概念、法律性质、特征及其国际性进行了探讨；第二章通过对英美法系和大陆法系国家法律及CISG和国际商事合同通则中关于违约及其救济的分析研究，并结合我国《合同法》的规定，主要探讨了国际融资租赁交易中各方当事人的具体违约形态及其救济措施；第三章探讨了国际融资租赁交易中出租人和承租人破产情形下的相关法律问题，主要分析了破产财产、破产债权及在承租人破产情形下出租人对租赁物的取回权等法律问题；第四章为本文的结论部分，在前三章的基础上，从私法和公法的角度对我国融资租赁法律体系的完善提出了建议，认为我国应制定专门的融资租赁法来规范该交易中可能出现的各种法律问题，并应统一对融资租赁业加以监管。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。