查询词典 forty-one

The wind rose, and from a fresh breeze it soon increasedto a regular gale; that is to say, it acquired a speed of from forty toforty-five miles an hour, before which a ship in the open sea would haverun under close-reefed topsails. Now, as it was nearly six o'clock when the"Bonadventure" reached the gulf, and as at that moment the tide turned, itwas impossible to enter.

风愈刮愈大，很快就由微风一变而为正式的暴风了；它的速度达到每小时四十到四十五英里，船如在海里遇到这种风，即使紧收着中桅的帆，也会象飞似的前进的，乘风破浪号在将近六点钟的时候到了港湾口，可是这时候潮势变了，因此它不能入港。

Then they tucked the old man into a beautiful room, which was the spare room, and in the night some time he got powerful thirsty and clumb out on to the porch-roof and slid down a stanchion and traded his new coat for a jug of forty-rod, and clumb back again and had a good old time; and towards daylight he crawled out again, drunk as a fiddler, and rolled off the porch and broke his left arm in two places, and was most froze to death when somebody found him after sun-up.

然后他们把老头儿送进一间陈设漂亮的房间，那是间空余的房间。有一次，到了晚上酒瘾一发，他就爬到门廊顶上，抱住了一根柱子滑了下去，把他那件新的上衣换了一壶"四十杆子"①，然后又爬回房间，乘兴快活了一番。天快亮的时候，他又爬出来，这时已经烂醉如泥，沿着门廊滑下来，左胳膊两处跌断了，人家在太阳升起后发现他时，他都快冻死了。

Methods Forty-four eyes of 34 in-patients of our hospital from 1997 to 2002 were divided into 2 groups,treatment group was treated with oil(tea oil and cod-liver oil),while the control group didn't use oil.

方法选择1997-2002年眼科住院的角膜碱烧伤患者34例44只眼，随机分为2组，治疗组点油剂，对照组未点油剂。

Forty feet farther on, a smaller group of gnomelike black colobus interrupted their leaf breakfast to race away.

前方40英尺的地方，一群小红疣猴放弃早餐匆匆逃走。

Camels have walked our planet for forty five million years, during this time they have learnt to colonise some of the harshest environments on earth.

看著骆驼，总有种经历世态沧桑的感觉；这种在世界上走了四千五百万年的动物，默默耕耘的背后隐藏著不为人知的帝国风光史。

Forty – eight slivers from the breaker – drawing unit are combined to form the lap in the lapper for the comber.

在成卷机上头道并条机的48根棉条并合在一起制成精梳机所需要的棉条。

All they'd had in common as comradely lovers forty years earlier in Greenwich Village─when he was a NYU finishing up his Ph.D. and Iris was an escapee fresh from two nutty anarchist parents in Passaic and modeling for life drawing classes at the Art Students League, armed already wit her thicket of

四十年前，他们在格林威治村作为志同道合的情侣时所共有的一切---那时他在纽约大学攻读博士学位，爱丽丝刚从她帕撒克那桀傲不逊且崇尚无政府主义的父母家里逃出来，在艺术学联的人会写生课上当模特儿，一头密匝匝的

Deng, now forty-seven, is a United States citizen who works as a lifeguard on Coney Island.

Deng现年四十七岁，是美国康尼岛的一名救生员，一位美国公民。

Forty eight characteristic species belonging to 27 genera are described herein, and 4 new conodont species are established.

本文系统描述了其中对生物地层划分有重要意义的27属48个牙形石关键种，建立了4个新种。

Tradition, the patristic testimonies for which have been collected by Patrizi, places the death of Jesus in the fifteenth year of Tiberius, in the consulship of the Gemini, forty-two years before the destruction of Jerusalem, and twelve years before the preaching of the Gospel to the Gentiles.

传统文化中，教父的证词对于已收取的柏德（德evangeliis ），学额死亡的耶稣在第十五届（或16 ）年的台比留在consulship的双子座，四十二年前销毁耶路撒冷与十二年前宣扬福音向外邦人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。