查询词典 fortunes

Scott Cooper's Crazy Heart, which won Jeff Bridges this year's Best Actor award, shows him playing a down-and-out country music singer attempting to turn his fortunes around.

Scott Cooper的疯狂的心为Jeff Bridges赢得了本年度的最佳男主角，影片讲述的是一个乡村音乐家在大起大落的人生里打拼、赢得人生转折的故事。

Scott Cooper's Crazy Heart which won Jeff Bridges this year's Best Actor award shows him playing a down-and-out country music singer attempting to turn his fortunes around.

Scott Cooper的疯诳的心为Jeff Bridges赢得了本年度的最佳男主角，影片讲述的是一个乡村音乐家在大起大落的人生里打拼、赢得人生转折的故事。

Most people who receive one of the downbeat fortunes don't take them too seriously.

大部分抽到比较触霉头的签文的人不会太认真。

I hadn't had all the earthly fortunes. I had love in my life, and laughter.

我没有地上的财富，我只有生命中的爱，和快乐。

After the break the sun not only shone down on the stadium, but also smiled on Hertha's fortunes as goals by Gimenez, Gilberto and Ede gave Hertha a thoroughly deserved victory.

中场休息后，太阳不仅照耀着球场，还对赫塔微笑了，吉门内斯、吉尔伯托和埃德的进球给赫塔带来了一场绝对应得的胜利。

Yet I will restore the fortunes of Elam in days to come,' declares the Lord .

到末后，我还要使被掳的以拦人归回。这是耶和华说的。

But it will come about in the last days That I will restore the fortunes of Elam,' Declares the Lord.

耶49：39 到末后、我还要使被掳的以拦人归回。这是耶和华说的。

The change met the technical requirements of the new age by engaging a large profess signal elem ent and prevented the decline in efficiency that so commonly spoiled the fortunes of family firms in the second and third generation after the energetic founders.

这种变化通过引入许多的专业因素从而适应了这个新时代的技术要求，并且它防止了效率的降低。这种效率的降低在精力充沛的创业者之后的第二代和第三代人的时候，经常会毁掉那些家族公司的财富。

After all, as the Australian-born philosopher and ethicist Peter Singer points out, if there is one question more interesting than what motivates those billionaires who give their fortunes to philanthropy, it is what motivates those who do not.

也许，社会不应该等待观望，而是扮演神职人员曾经的角色，敦促非常富有的人们记得他们的责任。这意味着对盖茨和巴菲特的奉承恭维要少一点，而老套的怀疑论调多一点。

In each of these passages, as well as others, Galileo reveals insights not only into the subtle workings of nature, but also into the mind and heart of the man behind the science: the careful craftsman (the builder of the finest telescopes in the world), the meticulous theorist (cautious about over-generalizing or speculating on more fundamental causes), the formidable observer and experimentalist (with a brilliant nose for the most urgent problems that can be solved with the new instruments and with impeccable interpretations of the importance of his major findings), the wonderful storyteller (with one voice tuned to persuade the reader of his point of view and with another voice trying to anticipate possible philosophical or religious objections), as well as the political opportunist (all too willing, as was the practice then, to bow and scrape before powerful personages who might advance his personal fortunes).

在这样的每一章节，以及书中其他部分，伽利略显示出的洞见，不仅是自然世界的微妙运作，也透露了科学背后的人类心灵：细心的工匠（世界上最精细的望远镜的制造者）、一丝不茍的理论家（对综合概括或思索更基本的原因，非常小心）、令人敬畏的观测者与实验家（对於可以采用新仪器来解决的急切问题具有灵敏的嗅觉，并对重大发现的重要性提出周到的诠释）、非常会说故事的人（以一种声调来说服读者相信他的观点，并且以另一说法试图预先回答哲学与宗教上可能遭遇的反对见解），以及政治投机份子（如那时的常例，所有人都十分愿意向可能促进自身利益的权贵卑躬屈膝）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了