查询词典 fortunes

That implies ever greater attention to the management of huge fortunes, and the gradual professionalisation of philanthropy.

这意味着要在管理庞大财富上投入空前关注，实现慈善事业的逐渐专业化。

These incalculable fortunes were built by men who did not give a ginger snap about making money.

这些不可估量的财富是建立在一个男人没给姜折断赚钱。

Has had an enormous impact on the fortunes of many shipowners.

也对许多船东的财富产生了巨大的影响。

On the eve of our struggle for independence a man who might have been one of the greatest among the founding fathers if he hadn't given his life on Bunker Hill, Dr. Joseph Warren, President of the Massachusetts Congress, said to his fellow Americans, Our country is in danger, but not to be despaired of ... on you depend the fortunes of America.

在我国为争取独立而斗争的前夕，马萨诸塞州议会主席约瑟夫·沃伦博士--如若不是邦克山战斗中牺牲，他将会成为伟大的建国元勋之一，曾对他的美国同胞们讲道：我们国家正处于危险之中，但并不是绝望之中，美国的命运寄托在你们身上。

The English arrived in North America with hopes of duplicating the exploits of the Spanish in South America, where explorers had discovered immense fortunes in gold and silver.

英国人来到北美时，希望获得西班牙人开拓南美州时所取得的同样的业绩，在此之前西班牙的探险者在南美洲发现了大批金银财宝。

Certainly, there should be people whose fortunes are like Homer's verses that have a slide and easiness more than the verses of other poets, as Plutarch says of Timoleon's fortune in respect of that of Agesilaus or Epaminondas.

的确有些人，他们的幸运像荷马的诗，他的诗比其他诗人的诗通顺流畅，如古希腊作家普卢塔克将提摩勒昂的幸运跟阿格西劳斯或伊帕米南达斯的幸运对比时说的那样。

Certainly, there should be people whose fortunes are like Homer's verses that have a slide and easiness more than the verses of other poets, as Plutarch says of Timoleon's fortune in respect of that of Agesilaus or Epaminondas.

的确有些人，他们的幸运像荷马的诗，他的诗比其他诗人的诗通顺流畅，如古希腊作家普卢塔克将提摩勒昂跟阿格西劳斯或伊帕米南达斯对比幸运时说的那样。

He decided to do what he often did when his life became difficult: he drove across the city in the night to seek the comfort of a woman called Greta Sabatier,a reader of fortunes.

他决定做点什么，就像以往在遇到困境时候经常做的一样，在夜色中穿过城市，去寻找一个女人的安慰，这个女人叫葛莱塔萨巴蒂尔，一个命运的解读者。

He decided to do what he often did when his life became difficult: he drove across the city in the night to seek the comfort of a woman called Greta Sabatier, a reader of fortunes.

三个将军bogoto、urbano、montefalco和Talisac医生达成协议——让Talisac提供给他们一个生物之后，回到了总部并等待。

Rawalpindi is not a city where fortunes are made.

拉瓦品第这个城市并不生产财富。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了