查询词典 fortunes

This situation has happened, not only from spectators flooding through turnstiles into massive arenas, but from multimedia exposure, where fortunes are paid for the right of transmitting matches and tournaments.

这种情况已经发生，不仅观众入大量洪水通过入闸赛场，但是从多媒体体验运气不佳而付出的权利和传输联赛比赛。

This state of affairs has come about, not merely from spectators flooding through turnstiles into massive arenas, but from media coverage, where fortunes are paid for the right of broadcasting games and competitions.

这种状况已到了，不能仅仅从旁观者变成大规模洪水通过入闸赛场，但从媒体报道，运气支付权及广播游戏比赛。

CSFB, who have been calling for a "W-shaped" recovery, say Chinese exports remain highly correlated with the fortunes of Europe and the U.S.

瑞信，一直呼吁的& W 形&复苏，声称中国出口与欧洲和美国的财富紧密联系。

To defend that freedom, the 56 signers of the Declaration pledged their lives, their fortunes and their sacred honor.

为了捍卫自由， 56名署名的宣言承诺了自己的生命，财富和神圣的荣誉。

Negotiations have dragged on for months with EMI, which meanwhile issued boxed sets of remastered Beatles albums in an effort to revive its waning fortunes.

苹果与EMI唱片公司的谈判已拖延了数月，而EMI在此时发布了数套重新灌录的甲壳虫乐队专辑，试图挽救颓势。

Hence we see so many edifices raised that the raisers can never inhabit, being too large for their fortunes.

因而我们看到盖了许多高楼大厦而房主却从不去住，因为房子太大了，他们住不起。

Following the fortunes of her racehorses on a telephone results service used by bookies .

通过赌马人用的电话结果服务来时刻注意着她的赛马财富。

Emerging-market plutocrats are nervous about keeping their fortunes at home, lest the political winds change. So they seek to move as much of it as possible to richer countries.

发展中国家的富豪担心政治气候改变，都不敢把财富保留在国内，所以他们尽可能地向富裕国家转移财产。

Look at the range of people who make great fortunes from mafia bosses to computer science PhDs , people who sell vegetable peelers on late night television to quantitative geniuses who trade derivatives .

看看那些发了大财的人们：从黑手党头头到计算机理学博士，从在深夜电视节目里卖蔬菜去皮器的到交易导数的定量研究天才，那些几乎没有受过教育的人比拥有各种大学文凭的人做得好得多。

Don't worry, Russia's oligarchs are not starving, but the fortunes of many of them have collapsed.

十一月的用电量比去年同期下降了6%，货物运输也减少了20%。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了