查询词典 fortune

The true story details the account of how Robert Fortune, disguised as a high-ranking Chinese official, infiltrated Chinese tea-growing areas and literally stole thousands of plants for export back to India (which was controlled by Britain at the time).

真实的故事详细介绍了如何罗伯特财富，作为一个高级中国官员变相帐户，渗透中国茶叶种植区和字面偷回印度出口植物数千（这是由英国控制在的时间）。

As night approaches, I have a huge pile of oak and hickory placed beside the hearth; I put out the tallow candle on the mantel,(using the family snuffers, with one leg broken,) then, drawing my chair directly in front of the blazing wood, and setting one foot on each of the old iron fire-dogs, I dispose myself for an evening of such sober and thoughtful quietude, as I believe, on my soul, that very few of my fellow- men have the good fortune to enjoy.

夜幕降临之时，我便将一大堆橡木、胡桃木放在壁炉旁；（用断了一条腿的家用烛剪）熄灭了炉架上的牛油蜡烛，然后把我的椅子拖到旺腾柴火的正前方，将双脚伸到古老的铁柴架之上。我让自己沉浸于这万籁俱寂的静夜之中，清醒无比，而又浮思联翩。在我的灵魂深处，我相信，我的朋友没有几个能有幸歆享如此良宵。

Fine the evening I like lying in bed, watching the sunset across the wall, and then gradually darken day, I fell away with the sleepy, feeling as if I walked in the edge of the world, traveled the human Chaoyang If people hope, and the sunset is the loss of people, especially someone like me, a young sons did not fame and fortune.

天晴的傍晚我总喜欢躺在床上，看着墙壁上的落日划过，然后天渐渐的变暗，我带着昏昏沉沉的睡意，那种感觉仿佛我走在了人间的边缘，踏遍了人间的朝朝暮暮，如果说朝阳给人希望，而落日给人的却是失落，特别是像我这样没有名利的青年游子。

The US bank also needs to sell the stake before local regulators entertain its plans to strike a new securities joint venture with China Fortune Securities.

该美国银行也需要出售其股权，这样以后，当地监管机构才会同意该银行与华鑫证券成立一家新的合资证券公司的计划。

PEOPLE GO TO TEMPLE PRAYING TO BUDDHA TO GIVE THEM OFFSPRING, OR PRAYING PEACE FOR FAMILY MEMBERS. SOME PEOPLE PRAY FOR SICK PEOPLE TO GET WELL SOON, SOME FOR GOOD LUCK AND MAKE A FORTUNE IN THE COMING YEAR. OR THEY ARE PEOPLE WHO WANT TO WEATHER THE STORM, STAY AWAY FROM POVERTY, WISHES A SUCCESSFUL CAREER OR BUSINESS.

去寺院的善男善女们，有的祈求早得贵子，有的祈求家人平安，有的祈求早日康复，有的祈求来年好运发大财，有的祈求熬过难关、告别贫困、事业顺利。

Fortune said Slim's companies, ranging from a restaurant chain to a bank, made up a third of the Mexican stock market and his family's holdings represented more than 5 percent of Mexico's gross domestic product last year.

财富杂志说Slim的公司，从餐饮连锁到银行，共佔据了墨西哥股票市场的三分之一，他的家人的所有持股在去年就佔了墨西哥国内生产总值的百分之五。

The rise in Mr Li's wealth pulls him level with Lakshmi Mittal, the Indian-born and London-based steel magnate, whose fortune Forbes estimated at $32bn last year but which it has not yet updated.

李嘉诚财富的增长，令他与在印度出生、现居伦敦的钢铁巨头拉克希米·米塔尔看齐。《福布斯》估计，去年米塔尔的财富为320亿美元，但迄今尚未更新这一数据。

Two Indians round out the top five richest people in the world -- Mukesh Ambani, with a petrochemicals, oil and gas fortune of $29 billion, and steel magnate Lakshmi Mittal, who is valued at $28.7 billion.

今年还有两位印度富豪跻身富豪榜前五位，分别是石化油气行业巨头穆凯什阿姆巴尼（290亿美元）和钢铁大王拉克希米米塔尔（287亿美元）。

Annotation: This fate conduct nature is restless , the can act according to circumstances , often simple female palace official , ancestor job have no Cheng, the kindred kin is righteousness , one short standing on one's own feet family livelihood, order relationship to do luck in making big money for the first time if frost and snow, the middle limit may get married a bit , grand fortune can erect family property coming dashing forward , the wife has matching nothing punishment gram, for a short time , you cease three people , the birthday is basic in seventy-seven-year-old , private Yu July.

计划，第一在制做大笔的钱条件霜和雪方面限制关系社交聚会运气，中间极限可以结婚一小块，宏伟财富能架设向前赶快去家庭财产，妻子有和无足轻重惩罚克，很短时间你停止相配三人生日存在基本原理在朝派七十七岁，死于七月。明白如话，何用翻译

From slaughter crudely to slave trading, or from raping fortune to controlling religion, we could see through the essence of imperialism and as a human, we should condemn all its crime.

以我国遭受的百年耻辱和我们从小所受到的教育，理解帝国主义的施暴者身份并非难事，从血腥杀戮到奴隶贩卖，从财富掠夺到宗教控制，这些都无不彰显了帝国主义的罪行。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。