查询词典 fortune

He bid me observe it, and I should always find, that the Calamitles of Life were shared among the upper and lower Part of Mankind; but that the middle Station had the fewest Disasters, and was not expos'd to so many Vicisitudes as the higher or lower Part of Mankind; nay, they were not subjected to so many Distempers and Uneasiness either of Body or Mind, as those were who, by vicious Living, Luxury and Extravagancies on one Hand, or by hard Labour, Want of Necessaries, and mean or insufficient Diet on the other Hand, bring Distempers upon themselves by the natural Consequences of their Way of Living; That the middle Station of Life was calculated for, all kind of Vertues and all kinds of Enjoyments; that Peace and Plenty were the Hand-maids of a middle Fortune; that Temperance, Moderation, Quietness, Health, Society, all agreeable Diversions, and all desirable Pleasures, were the Blessings attending the middle Station of Life; that this Way Men went silently and smoothly thro' the World, and comfortably out of it, not embarass'd with the Labours of the Hands or of the Head, not sold to the Life of Slavery for daily Bread, or harrast with perplex'd Circumstances, which rob the Soul of Peace, and the Body of Rest; not enrag'd with the Passion of Envy, or secret burning Lust of Ambition for great things; but in easy Circumstances sliding gently thro' the World, and sensibly tasting the Sweets of living, without the bitter, feeling that they are happy, and learning by every Day's Experience to know it more sensibly.

他提醒我，只要用心观察，就会发现上层社会和下层社会的人都多灾多难，唯中间阶层灾祸最少。中间阶层的生活，不会像上层社会和下层社会的人那样盛衰荣辱，瞬息万变。而且，中间地位不会像阔佬那样因挥霍无度、腐化堕落而弄得身心俱病；也不会像穷人那样因终日操劳、缺吃少穿而搞得憔悴不堪。唯有中间地位的人可享尽人间的幸福和安乐。中等人常年过着安定富足的生活。适可而止，中庸克己，健康安宁，交友娱乐，以及生活中的种种乐趣，都是中等人的福份。这种生活方式，使人平静安乐，怡然自得地过完一辈子，不受劳心劳力之苦。他们既不必为每日生计劳作，或为窘境所迫，以至伤身烦神；也不会因妒火攻心，或利欲薰心而狂躁不安。中间阶层的人可以平静地度过一生，尽情地体味人生的甜美，没有任何艰难困苦；他们感到幸福，并随着时日的过去，越来越深刻地体会到这种幸福。

Success as a Real Estate Agent For Dummies shows you how to make your fortune in the real estate business.

作为一个成功的房地产代理傻瓜告诉您，如何使你的财富在房地产业务。

As his personal fortune dwindled, he continued to devote himself to writing.

至于他的个人财富减少了，他继续投身写作。

His fortune dwindled to a few hundred pounds.

他的财产减少到几百英镑了。

In that is embarked my family, my fortune, and my own existence.

我的家庭，我的命运和我的存在都立足其中。

He tried to retrieve his fortune by embezzling.

他试图通过盗用公款重新获得财产。

He that is too eager to be rich, generally endangers his fortune in wild adventures, and uncertain projects.No.111

一个急于求富的人，一般会因为狂热的冒险和不确定的计划而毁坏他的财富。

She spent all her large fortune on endowing a hospital.

她把所有的财产捐献给一所医院。

It is fair to say that this is a development opportunity endued by science for human and also a chance from the era for fortune.

可以说这既是科学赋予人类的一次发展机遇，同样也是时代赋予我们的一次财富机遇。

Although his work had often forced him to mingle with the rich and he'd developed expensive tastes of his own in liquor, cars and women, he found it enervating to be always in the company of men who'd made a paper fortune by sitting on their backsides in a bourse, and women whose looks were kept precariously alive by the surgeon's knife and the resources of the hotel beautician.

虽然由于工作需要他不得不经常和有钱人混在一起，而且在美酒、汽车和女人方面都不惜大把大把花钱，但是他总觉得和那些坐在证券交易所赚大钱的男人打交道，或者和那些用外科手术刀和宾馆美容师的资源打造的美女打交道都很没意思。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。