查询词典 fortune-teller

He made a fortune on games of chance.

他在赌博中赚了一大笔钱。

Still others look to make a fortune by betting on the numerous games of chance.

还有的人只是希望在不计其数的赌博活动中一夜致富。

Never did gamester, whose whole fortune is staked on one cast of the die, experience the anguish which Edmond felt in his paroxysm s of hope

即使一个以全部家财作赌注拚死一博的赌徒，其所经验过的痛苦，恐怕也不会象爱德蒙这时徘徊在希望的边缘上所感到的那样剧烈。

Never did gamester, whose whole fortune is staked on one cast of the die, experience the anguish which Edmond felt in his paroxysms of hope

即使一个以全部家财作赌注拚死一博的赌徒，其所经验过的痛苦，恐怕也不会象爱德蒙这时徘徊在希望的边缘上所感到的那样剧烈。

When the Lord of the Geniture is an Infortune and does not behold the place of children, or being a fortune beholds them with an aspect of hatred, the native will never love his children as he ought to do.

注：这里讨论了1宫与5宫的关系，与第55条讨论的1宫与10的关系非常相似。观察1宫与5宫主的力量得失情况并作出论断。同样的规律适用于其他问题。

When the Lord of the Geniture is an Infortune and does notbehold the place of children, or being a fortune beholds them withan aspect of hatred, the native will never love his children as heought to do.

注：这里讨论了1宫与5宫的关系，与第55条讨论的1宫与10的关系非常相似。观察1宫与5宫主的力量得失情况并作出论断。同样的规律适用于其他问题。

Jupiter very potent in a geniture always promises some extraordinary happiness, and if he be in the Mid-heaven near the cusp in Capricorn he gives a great deal of good fortune by means of violence and power under pretence of justice, but the same will have an unfortunate issue.

强力的木星会带来额外不寻常的幸运，如果木星落在第十宫靠近宫头落在摩羯，则命主将经由暴力或假托正义的名义得到大量的财富，但同样地也将遭遇不幸的事件。

He came of Somerset gentlefolk who had lost their fortune following the American Revolution.

他出身在索莫瑟的一个清白家庭里，那一家人因为追随美国革命而大倒其楣。

He was a gentleman of fortune, he was.

他是一位冒险家。

Never another like Captain Jack.- He was a gentleman of fortune, he was.

再也不会有第二个杰克船长了-他是位绅士

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。