查询词典 fortune-teller

If you have unlimited fortune and time, how would you better your life quality.

假如你有无限的财富和时间，你会如何改善你的生活品质？

The feature was a really cool little unlockable in Uncharted: Drake's Fortune, and it would certainly be welcome here.

可能是船长里有可以调节过滤效果的奖励，希望第三弹也可以这么干。

It were good therefore that men in their innovations would follow the example of time itself; which indeed innovates greatly, but quietly, and by degrees, scarce to be perceived: for otherwise, whatsoever is new is unlooked for, and ever it mends some, and pairs other: and he that is helped, takes it for a fortune and thanks the time; and he that is hurt, for a wrong, and imputes it to the author.

所以，如果人们在创新中以时间为榜样，那就好了；时间的确能不声不响地实现伟大的创新而几乎不被察觉（或译"几乎人不知鬼不觉"）。否则，任何新的事物都无人光顾了；何况创新的好处因人而异，大小不同；而谁得益，就认为是幸福而感谢时代；谁受害，就认为是错误并归罪于创新者。

For otherwise, whatsoever is new is unlooked for, and ever it mends some, and pairs other: and he that is helped, takes it for a fortune and thanks the time; and he that is hurt, for a wrong, and imputes it to the author.

译后随笔》：此文标题，最早的译文是《论变更》，后来的三种译本都译成《论革新》，我译成《论创新》，看来各自都与时代背景或流行语汇有关。

Once I read talisman magazine which suggests the first-batch Pitta amulet by Luang Pho Kheaw at Wat Rah Weh. I like the pattern of the Pitta amulet besides substance of the talisman encourages fortune and remedy unluckiness.

有一次我读了一本关于护身符的杂志，里面推荐了 WRW 的 LP KHEAW 的第一期必打牌，除了它的圣料能增长运气和恢复好运外，我还喜欢它的牌模。

He wore that fortune so easily and unpretentiously that no one had yet been offended by it.

他对待这种运气处之泰然，并不张扬，因此也没有人为此感到气恼。

"Thirty years ago, the 6 ft-2 ins body-builder came to America looking for fame and fortune in the movies, hampered by an unpronounceable name and a thick accent."

30年前，身高6英尺2英寸的施瓦辛格来到美国，那时他还是个健美运动员。他渴望在电影中追求名利，然而他拗口的名字和浓重的口音一度阻碍他实现自己的梦想。

He is called an Italian, a Spaniard, a Pole; a somebody that married a great fortune in Mexico, and ran away with her jewels to Constantinople; a priest, a fiddler, a vast nobleman. The Prince of Wales has had unsatiated curiosity about him, but in vain.

人们有叫他意大利人、西班牙人，还有波兰人的；又有人说他是一个墨西哥富人的女婿，却带着他老婆的珠宝跑到了君斯坦丁堡；有人说，他是牧师，是小提琴家，或是阔手的贵族。

To achieve its goals, she unscrupulous fortune.

为了实现自己的目标，她不择手段的往上爬。

If you can find an unsigned copy, it's worth an absolute fortune.

如果你能找到一个未签名的副本，它的价值是绝对的财富。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。