查询词典 fortune hunter

To both of the modes mentioned of becoming prince, by virtue or by fortune, I want to adduce two examples that have occurred in days within our memory; and these are Francesco Sforza and Cesare Borgia.

弗朗 切斯科靠的—是恰当的方法以及自身雄厚的实力起身于草莽，当上了米兰的公爵。他历经千辛万苦，终于荣誉加身，不过他在巩固自己的地位时却没有费力气。

Concerning these two methods of rising to be a prince by ability or fortune, I wish to adduce two examples within our own recollection, and these are Francesco Sforza and Cesare Borgia.

关于依靠自己的能力或者依靠幸运而成为君主这两种方法，我想提出尚在我们脑海中的两个例子。这就是弗朗切斯科·斯福尔扎和切萨雷·博尔贾这两个人。

Certainly, there should be people whose fortunes are like Homer's verses that have a slide and easiness more than the verses of other poets, as Plutarch says of Timoleon's fortune in respect of that of Agesilaus or Epaminondas.

的确有些人，他们的幸运像荷马的诗，他的诗比其他诗人的诗通顺流畅，如古希腊作家普卢塔克将提摩勒昂的幸运跟阿格西劳斯或伊帕米南达斯的幸运对比时说的那样。

Certainly, there should be people whose fortunes are like Homer's verses that have a slide and easiness more than the verses of other poets, as Plutarch says of Timoleon's fortune in respect of that of Agesilaus or Epaminondas.

的确有些人，他们的幸运像荷马的诗，他的诗比其他诗人的诗通顺流畅，如古希腊作家普卢塔克将提摩勒昂跟阿格西劳斯或伊帕米南达斯对比幸运时说的那样。

Vishnu's Sakti was Sri, or Lakshmi, patroness of good fortune.

毗湿奴的萨克蒂是斯里兰卡，或拉克什米，施主的福气。

William Clark Falkner ran away from home at the age of 14 to make his fortune, was a colonel in the American Civil War, and raised a local regiment to continue the fighting for the Confederate Army .

威廉·克拉克·福克纳在 14岁上离家出走，去寻求发迹的机会。他在美国南北战争中成为一名上校，在当地招募了一个团的人马，继续为南部联军打仗。

So I am here to make my fortune.

& &所以我在这里使我的财富。

Every man is the master of his own fortune.

什么样的人有什么样的朋友。

I had the fortune to meet you.

我幸运地遇见了你。

Every man is the master of his own fortune.

每个人都是他自己的命运的主

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。