查询词典 fortunately

Fortunately, legitimacy and success are not invariably linked. When The Hustler, a 1961 movie starring Paul Newman and Jackie Gleason, glamorized the shady underworld of pool sharks, business boomed.

好在，合法与成功并没有必然联系。1961年由保罗·纽曼和贾奇·葛利森主演的电影《江湖浪子》，表现了身处阴暗下层社会台球高手们的魅力，台球生意兴隆起来。

Fortunately, you don't have to worry too much about inbreeding with guppies, as the species doesn't seem to have many fatal recessive genes.

你不用耽心太多的自交会导致太多的致命的隐性基因。

Fortunately, in the past decade, we have gained a heightened sense of employee rights.

幸运的是，过去的十年里，我们的员工权利意识有所提高。

To realize the aim need control net more opening , more intercommunicating and more distracting ,but the technology of PLC net and CAN bus which widely used in factory have localization, they can not fit the new development of factory control net, fortunately the technology of Ethernet used in factory control appear.

由于工业现场目前广泛应用的PLC网络和现场总线自身技术的局限性以及多种总线标准分割共存局面的存在，限制了工控领域网络化的进一步应用。这种局限性促使了以太网和工业现场总线网络混合控制网络体系的出现。

Fortunately, chance ordained that on the morrow of that tragic day, there was some official solemnity apropos of I know not what,-- fetes in Paris, a review in the Champ de Mars, jousts on the Seine, theatrical performances in the Champs-Elysees, fireworks at the Arc de l'Etoile, illuminations everywhere.

幸好，在那次惨遇的第二天，现在已想不起是国家的什么盛典，巴黎要举行庆祝活动，马尔斯广场阅兵，塞纳河上比武，爱丽舍官演戏，明星广场放焰火，处处悬灯结彩。

The stability ofradioactive microspheres can be improved by coating with ploT-L-lactic acid; however,about 60% of the activity leaches from the microspheres in this process, and approximately10% of the activity leaches after washing with saline. Fortunately, 30% of the activityremained stably in the resin microspheres.

体外稳定性实验结果表明：1采用离子交换法制备的放射性树脂微球标记核素脱落严重，使用聚乳酸包被放射性树脂微球可以提高其稳定性，但是包被过程中约有60％核素脱落，生理盐水洗涤约有10％的核素继续脱落，不过剩余的30％稳定存在于树脂微球上。

For thirty years the world's fastest sailing tied up at the Quay, and fortunately we have many exquisite paintings and hand-tinted lithographs of this era.

有三十年时间，世界上最快的帆船就停泊在这个码头，更幸运的是，我们还拥精美的绘画和手工着色的岩石壁画记录这个时代。

Thai men seemed to drink quite a lot, whiskey mostly, and semi-drunk people were quite common at stops in the villages. Fortunately, they were rarely more than simply obnoxious, and I never felt seriously threatened.

泰国男人似乎相当好饮﹐主要是威士忌酒，在村庄的车站﹐半醉的人相当常见﹐他们绝大多数仅止于令人讨厌﹐我未曾感觉到严重受威胁。

Fortunately, some people are more stubborn and persistent than others.

幸运的是，一些人比其他人更加坚持，更加矢志不渝。

Fortunately, there're lots of people who are more prudent than others.

幸运的是，我身边总有不少人比其他人更加会精打细算。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。