查询词典 fortunately

Fortunately there was a hospital near-by and the took the injured man there.

幸运的是附近有家医院，他们便把这位伤者送到那儿。

Fortunately his wife was a good needlewoman, and as sober and industrious as himself

幸亏他的妻子是个缝纫能手，而且象他一样稳重、勤俭。

Fortunately, different with daily English in north America,"argument" have no the meaning of negativeness in Chinese, this makes increasingly rich conception of argument can had been directly applied to daily argumentation in Chinese.

所幸的是，与北美日常英语不同，汉语中的"论证"没有否定性的意味，这就使得日益丰富的论证概念可直接被应用于汉语日常论辩。

Fortunately, even a confirmed negativist can change.

幸运的是，即便是一个程度很深的消极主义者也可能改变。

A game series can not be completely stereotypes, the stereotypes he really is dead, but fortunately we did not see the glorious江郎才尽, regardless of wine a new bottle or new wine in old bottles, in several elements SLG constantly updated portfolio, and finally come up with a products..

一个游戏系列不可能完全定型，真的定型了那他也就死了，幸好我们没看到光荣江郎才尽，无论新瓶装老酒还是老瓶装新酒，在几种SLG要素不断组合更新后，终于出了一个精品。。

Unfortunately, we are living in the era of nihilism, whether in the theoretical level, or in the real level, it enveloped us the same as the air, which all the time affect us so that we can not escape, it is very easy to allow the mercy; But fortunately, we are in relatively mature period of nihilism, so we could have a chance to feel it and can stand on the shoulders of giants to know it, and analyse true existence state of human being in the era of nihilism, and on this basis can consciously overcome human being's nihil, and achieve the comprehensive development of human being.

不幸的是，我们生逢虚无盛行的时代，不管是在理论层面，还是在现实层面，它如同空气一样笼罩着我们，无时无刻不在影响着我们，使我们无法摆脱，很容易听任它的摆布；但又幸运的是，我们正处在虚无相对成熟的历史时期，因而能有机会切身地去感受它，能站在思想巨人的肩膀上去认识它，剖析人在虚无时代下真实的生存状态，从而能够在此基础上自觉地克服人的虚无，实现人的全面发展。

Because of embedded option, the cash flow of callable bond is not certain. Fortunately, it has the same future cash flow as the portfolio of one long noncallable bond and one short call option on the callable payments. So under a nonarbitrage condition, the value of callable bond equals the difference of the value of noncallable bond and call option.

由于内嵌看涨期权的存在，可赎回债券的预期现金流事先并非确定，但因其未来的现金流表现与持有可比普通债券和卖空看涨期权的投资组合相同，故而可赎回债券的价格在无套利条件下应等于可比普通债券减去看涨期权的差值，也就是说用于普通债券的一般定价和度量方法并不适用于此种特殊的选择权债券。

Fortunately, this problem has been solved by the models based on nonlinear partial differential equation.

基于非线性偏微分方程的图像平滑较好的解决了这对矛盾。

Fortunately, increasing amounts of data are now obtainable directly in digital form.

幸好，增加数量的数据直接以数字形式现下能获得。

Fortunately, as can be seen from show trials on television, purebreds can exhibit a wide variety of complex behavior flawlessly.

幸运的是，就可以看出这显示审判的电视上，纯种可以展示各式各样的复杂行为的完美。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。