查询词典 fortunate in

At Thames Town, one of the English-style developments that make up Songjiang New Town, an ad campaign advises that anyone fond of steeplechasing, Premier League soccer and the Beatles should consider joining the 8,000 fortunate folks who will ultimately live in this housing complex.

作为松江新城的一个英式住宅区，泰晤士城所作的宣传则是：只要喜爱马术障碍赛、足球甲级联赛和披头士乐队，就应该考虑成为最终有幸入住的8000户业主中的一员。

Therese said,"It is so fortunate that you are poor in your heart, for this reason, there is more room to accept God's love."

小德兰说：「你们是贫穷的，多麼幸运啊，正因如此，才能有空间多接受天主的爱。

But on a side, he was fortunate to have a gem of ﹍ to stay in the heart of precious stones he would lose before the day has been bright.

但是就某方面来讲，他还是幸运的﹍还有一颗宝石留下来，在他将那颗宝石丢掉之前，天己经亮了。

I am very fortunate to be happily married twice in my life.

我很幸运，生命里的两次婚姻都很幸福！

Now I'm in the fortunate position of understanding and appreciating two different cultures.

现在我很幸运能理解和欣尝两种不同的文化。

One been balloted and evaluated impartially in our website would be the fortunate person taking care of penguins for a day.

此人将成为海生馆的一日企鹅饲育员，负责照顾馆内企鹅一天的生活起居。

But there's some modest enjoyment in commiserating about an experience we're all going through together, and for the most part I'm fortunate not to have truly awful work woes to complain about my co-workers are talented and conscientious, and the section we produce is something we can be proud of.

不过，在对一种共同经历发牢骚时，确实有一种隐约的快感；而我算是幸运的，因为基本上没有真正意义上的工作难题需要抱怨─我的同事们既有才华，人又好，我们共同开发出来的内容板块也令大家感到自豪。

As for the quality of education, that's a matter of your actually wanting to learn and being fortunate enough to meet a professor who electrifies your interest in a subject.

就教育质量而言，关键在于你真正想要学些什么，以及你的运气是否好到会遇到一位教授，他能激发你对某一学科的兴趣。

The couple forfeited their independence in order to help those less fortunate .

这对夫妇把富裕出的钱都拿出来帮助那些受难的人。

It is fortunate that, unlike in the early 1930s, countries are generally not hamstrung by a gold standard.

值得庆幸的是，与上世纪30年代不同，各国普遍没有受到金本位的破坏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。