查询词典 fortunate

We are fortunate to have strong relationships with a wide variety of corporate partners in the US and worldwide.

幸运的是，我们与美国乃至全球的众多公司都有良好的合作伙伴关系。

We are fortunate enough to have paths in the acreage behind our home for 4 wheelers.

我们很幸运能有道路面积背后我们的家园4两轮车。

I am fortunate to be one of the lucky people who played the DiabloIIIdemo showcased at Blizzcon 2008 in Anaheim.

我很荣幸能在加州的Anaheim的暴雪嘉年华上试玩了暗黑三。

The Great War was unfortunate, because it gave Japan temporarily a free hand; the collapse of Tsarist Russia was fortunate, because it put an end to the secret alliance of Russians and Japanese; the Anglo-Japanese Alliance was unfortunate, because it compelled us to abet Japanese aggression even against our own economic interests; the friction between Japan and America was fortunate; but the agreement arrived at by the Washington Conference, though momentarily advantageous as regards Shantung, is likely, in the long run, to prove unfortunate, since it will make America less willing to oppose Japan.

伟大的战争是不幸的，因为它使日本暂时放手，是沙皇俄国崩溃是幸运的，因为它结束了对俄罗斯和日本的秘密联盟年底，在英日同盟是不幸的，因为它迫使我们怂恿日本侵略甚至对我们自己的经济利益；在日本和美国之间的摩擦是幸运的，但该协议达成的华盛顿会议上，虽然一时山东方面的优势，是可能的，从长远来看，证明不幸的，因为它将使美国不愿意反对日本。

We in Singapore are most fortunate to have racial harmony and religious freedom, thanks to the farsightedness of our ever vigilant leaders and the strict laws against anyone stirring up racial or religious animosities.

在新加坡，我们很幸运的能够享有种族和谐和宗教自由。这得感谢我们高瞻远瞩的领袖，以及对付企图挑起种族或宗教敌意人士的严刑峻法。

But I am fortunate that I am one of those who finds that antipsychotic medication and thinking techniques help.

但幸运的是，我是抗精神病药物和思维技巧结合应用的受益者之一。

We are fortunate as well as the well-being, where in the environment of the border hard line, there is a people's army, guarded day and night, our motherland, and for them there is no day and night, not material luxury, there is no睡懒觉, not freedom of induction, some responsibility for the Chinese people.

我们是幸运的，也是幸福的，在那里，在环境艰苦的边防线上，有一支人民的军队，日夜守卫着我们的祖国，对他们来说没有昼夜，没有物质上的奢华，没有睡懒觉、不上岗的自由，有的是责任，为中国人民负责。

I have been fortunate to purchase financial astrological books from her library.

我有幸请到购买金融占星学书籍从她的图书馆。

He was fortunate to find a sympathetic prison guard who gave him paper and a place to compose, and fortunate to have musician colleagues in the camp, a cellist, a violinist, and a clarinetist.

梅西安是幸运的，这所监狱里一名同情他的看守给他提供了纸和一个可以从事创作的地方。

Japan Pacific Group fortunate rich resources overseas customers, a powerful real estate marketing and real estate management team, advanced management concepts, as well as financial strength of the operation in the Pacific with Japan fortunate group contact process, we also deeply for the Town Tian real one, and his team led by the move, your perseverance, endurance, and not for the purpose of They do not give up the spirit of our deep shock, we believe that the two sides will jointly set a vast and boundless new horizons.

日本太平洋幸运集团具有丰富的海外客户资源，强大的房地产营销和不动产经营队伍，先进的物业管理理念，以及资金运作实力，在与日本太平洋幸运集团接触过程中，我们也深深为町田真一先生及其所率领的队伍所打动，你们的毅力，耐力，以及不达目的，势不罢休的精神深深的震撼着我们，我们相信双方将会共同创下一片广袤无垠的新天地。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。