查询词典 fortuitous event

There have been reports of bears drowning a previously unheard-of event because the distance between floes on to which they can climb is too great.

有报道说北极熊会被淹死--这是以前从未听说过的--因为浮冰间距太大，还有一些可能是饿死的。

Johnson's scores qualified her for the all-around finals, along with Liukin. Johnson also qualified to the beam and floor event finals.

并且约翰逊与柳金携手进入决赛，约翰逊还进入了平衡木和自由体操的决赛。

Since then,people use the phrase "like fire and flowering rush"to refer to significanlty tremendous momentum of certain event.

后来，&如火如荼&就用来形容某事件的发展的势头非常旺。

In the unlikely event that a restaurant doesn't have anything for you, don't be put fobbed off, especially with the offer of a fish or chicken dish which are 'practically vegetarian'- they're not!!

万一一家餐馆没有任何对你，不要把fobbed了，尤其是与提供的一条鱼或鸡肉菜是'几乎素食主义者'-他们没有！

But the rethink of study method about matter study and event study in folk can improve the folk drama study.

而民俗学由事象研究向整体研究发展的方法论反思与转型，为这方面研究的突破提供了方法上的指导。

Video disturb happened, once some other event happened during play fone TV on full screen

视频干扰问题，在播放全屏视频的时候有时会发生。

During the first 13 Olympiads, the only contested event was a foot race of 200 yards.

在最初13届奥运会中，惟一的竞赛项目就是200码短跑。

It may come as a surprise that the sole athletic event held from 776 to 728 B.C. was a 200-meter foot race .

令人啧啧称奇的是，从公元前七七六至七二八年，只举办了两百米竞走的单一运动项目。

Organizers of the event --- World traveler on foot, the international community sports leagues Zou Yulin, chairman of the Sichuan branch, said the move was on foot in order to Chengdu, the public advocate such a healthy lifestyle.

这次活动的组织者———环球徒步旅行家、国际市民体育联盟四川分部理事长邹玉麟称，此举是为了向成都市民倡导徒步这种健康生活方式。

Petri nets and process algebras are both most widely used formalisms for describing and analyzing discrete-event concurrent systems.

Petri网和进程代数作为研究离散、并发系统的有利工具，是最主要的两种工作流建模和分析方法。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。