查询词典 fortuitous event

In a fortuitous chance contact with this language, I feel very appealing to me.

我是一名在酒店工作的网络维护员

In a very fortuitous time, a person has been deeply attracted you!

在一个很偶然的时间，一个人就被你深深的吸引！

My motto : There is no such thing as luck. The most fortuitous accident seems to have necessity.

我的格言：没有侥幸这回事，最偶然的意外，似乎都是有必然性的。

A series of fortuitous circumstances advanced her career.

一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。

In a fortuitous opportunity, he became my boyfriend.

在一个偶然的机会，他成了我的男朋友。

From there, he says,'evolved a chain of events, some of which were fortuitous.

他说，从那个地方"引出了一系列事件，有的很偶然。"

His success depended on a fortuitous combination of circumstances.

他的成功靠的是各种有利环境因素的巧合。

It's not fortuitous that Nietzsche got mad, which results from his negative philosophy.

尼采疯了不是偶然的，是他的负向的哲学的原因。

There is a fortuitous match between the capabilities of contemporary computers and the needs of a disabled person.

这是当代计算机的能力和残疾人的需要之间的幸运结合。

Love is not a fortuitous, just when we are in love, the adventure has already doomed.

爱情不是奇遇，只是，当我们在奇遇中有了爱情，却早已注定了分离。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。