查询词典 fortuitous event

The elementary event semantic and the causality between parent object and son object are expressed in a form of"subject-predicate-object"as "Parent Object Identity -Event Identity -Son Object Identity ".

用"父亲对象标识码-引起变化的事件标识码-变化后的儿子对象标识码"这样一个"主语-谓语-宾语"的形式表达最基本的事件语义和父子对象之间的因果关系。

The exposure to an abnormal minatory or catastrophic traumatic event may result in posttraumatic stress disorder, which is characterized by a complex symptomatology, such as symptoms of reexperiencing the trauma, hyperarousal, persistent alert augment and eschewal, selective oblivion for traumatic event, losing confidence, and so on.

创伤后应激障碍，是指由于异乎寻常的威胁性或灾难性心理创伤，导致延迟出现并且长期持续的精神障碍，主要表现为病理性重现、恶梦惊醒、持续性警觉性增高和回避，以及对创伤经历的选择性遗忘和对未来失去信心等，是近年来在中国精神病学界逐渐引起重视的一种反应性精神障碍。

Now in its 11th event, the Beijing Essen show has grown significantly as its reputation has developed as the premier event of its kind in Asia.

举办到第11届，北京·埃森展览会有了巨大的发展，其声誉斐然，已成为亚洲的顶级盛会。

It seems only in accordance with the Evangelic narrative to regard the occurrence of the event as supernatural, while the event itself might have been brought about by natural causes; and among these we must call special attention to the earthquake in which this darkness terminated.

看来只能按照福音的叙述把发生的事件，超自然的，而这一事件本身可能已经所带来的自然原因造成的；之间以及这些要求，我们必须特别注意地震中这黑暗的终止。

You will be motivated by achievement and developing the event business and be driven to achieve results for the event development team.

赛事的成功将给予你极大的动力，并从团队的成功中体味到个人价值的提升。

Most of the game play is event driven, so the use of gameState allows the various event handlers to determine the proper actions to take.

在游戏的大部分事件驱动，所以gameState允许使用的各种事件处理程序，以确定采取适当的行动。

With an event handler you can do something with an element when an event occurs.

当元素的某个事件发生时，你可以通过事件处理来做点事情。

Event ID 7 is generated in the System Event log when performing a media operation on a tape device.

在磁带设备上执行介质操作时，系统事件日志中生成了事件 ID 7。

The System Event Viewer Log will report Event ID 9 for SCSI bus time-outs.

系统事件查看器日志将报告事件 ID 9，表示 SCSI 总线超时。

If you register an ItemUpdating event in a document library and then modify EditForm.aspx, the event fires, but the ID equals 0 because the item is not a regular list item.

如果您注册一个文档库中ItemUpdating事件，然后修改EditForm.aspx的事件触发，但身份证等于0，因为该项目不经常列表项。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。