查询词典 fortuitous event

Its function is to provide from RFID middleware to Enterprize application with RFID event, and compound RFID event according to concrete business logic.

本文中，首先讲述了RFID应用集成技术的当前研究背景和研究现状，以及本论文的研究目标，意义和内容。

This system combined the misuse detection with anomaly detection methods, classified the single event in the network based on Active Event Correlation, and correlatively analysed each sort of events.

该系统结合误用与异常检测技术，采用AEC的思想将网络中的单个事件进行分类，对每类事件进行纵向关联分析。

Event The new book was the cul tural event of the year.

这本新书的出版是今年文化界的大事。

These are called database event or record modification event.

这些被称为数据库记录的事件或修改事件。

The event handler system needs to dequeue and handle that event quickly; if it doesn't, the system concludes after a few seconds that the application is hung and offers to kill it for the user.

事件处理处理器必须出列，然后快速的处理事件。如果不是这样的话，在几秒中后系统推断程序正在挂起中，并提示用户去关掉它。

The1920 12-foot dinghy sailing event was the only event in Olympic history to be held in two countries.

成为年纪最大的奖牌获得者。1920年的l2英尺小型帆船比赛是奥运史上惟一在两个国家举行的项目。

The most impressive climatic shock over the past 60 ka was a great thermal and wet event that happened roughly from 37 ka BP to 32 ka BP and was evidently manifested within both the Beihais and the Napahais sedimentary sequences. Discordantly, that event cannot be recognized in the marine records.

大约发生于37~32 ka BP的强大的暖湿型气候事件在北海与纳帕海盆地的沉积序列之中反映突出，成为过去60 ka间最引人瞩目的现象，但是却缺乏海域记录的有力呼应。

The paper finally implements three-dimensional simulation of a new hybrid system by using the mechanism of simulation timer advancement and message- based event scheduling, which effectively combines discrete event with continuous system.

最后将离散事件与连续系统有效结合，在仿真时钟推进机制和基于消息的事件调度的控制下，实现了新的混合系统的三维仿真。

This paper attempts to set Event as the elementary discourse unit in annotation of the texts reporting an event.

Annotation ；本文对表达事件的语篇，尝试以事件为基本单位进行标注，以事件标注为核心，探索语篇的标注。

The data is updated in an event-driven way as that defined in a rule table of active database. The elementary events are abstract from the semantic of an actual updating operation and then encoded. The relationship between events and the means of change caused by an elementary event is defined and stored in the rule table.

OET模型采用事件驱动的数据更新方式，应用主动数据库中规则库的建立方法，对原予事件进行语义抽取和编码、在事件表中定义事件之间的连锁关系和事件对实体的改变方式。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。