查询词典 forsworn

She is too fair, too wise, wisely too fair, to merit bliss by making me despair: She hath forsworn to love, and in that vow do I live dead that live to tell it now.

她是个太美丽、太聪明的人儿，不应该剥夺她自身的幸福，使我抱恨终天。她已经立誓割舍爱情，我现在活着也就等于死去一般。

Githyanki are never clerics, unless they've forsworn the dreaded lich-queen (which is a dangerous and ultimately lethal choice).

吉斯洋基人永远不会成为牧师，除非他们背弃了对恐怖的巫妖女王的誓约(这是个危险而且基本上是致命的选择)。

When thou shalt be disposed to set me light, And place my merit in the eye of scorn, Upon thy side against myself I'll fight, And prove thee virtuous, though thou art forsworn.

八八 当你有一天下决心瞧我不起，用侮蔑的眼光衡量我的轻重，我将站在你那边打击我自己，证明你贤德，尽管你已经背盟。

Githyanki are never clerics,unless they've forsworn the lich-queen(a dangerous and ultimately lethal choice).

吉斯洋基人决不会有牧师，除非他们发誓抛弃对巫妖女皇的崇拜（这将是一个导致死亡的危险决定）。

Thursday is near; lay hand on heart, advise: An you be mine, I'll give you to my friend; And you be not, hang, beg, starve, die in the streets, for, by my soul, I'll ne'er acknowledge thee, nor what is mine shall never do thee good: Trust to't, bethink you; I'll not be forsworn.

你倘然是我的女儿，就得听我的话嫁给我的朋友；你倘然不是我的女儿，那么你去上吊也好，做叫化子也好，挨饿也好，死在街上也好，我都不管，因为凭着我的灵魂起誓，我是再不会认你这个女儿的，你也别想我会分一点什么给你。我不会骗你，你想一想吧；我已经发过誓了，我一定要把它做到。

And now, if you will be true to this, your oath, may prosperityand good repute be ever yours; the opposite, if you shall proveyourselves forsworn.

阳光，有时也希望自己阳光一点，或者至少不那么阴暗，只是，做不到，我早已习惯这种黑暗了

Sacred Fists have forsworn the use of weapons and heavy armor . They consider their bodies and minds gifts from their deity , and they believe that not developing those gifts to their fullest potential is a sin .

神圣之拳拒绝使用武器或防具，因为他们认为自己的身体和意志属于神赐之物，若不将其充分发挥那将是一种罪过，不过施展神术则不妨。

In a 在 stunning op-ed 惊人的专栏版 published in Sunday's Washington Post, a special operations intelligence officer details his direct experience with torture practices put into effect in Iraq in 2006—long after the Pentagon had forsworn them, but while Donald Rumsfeld was still running the shop.

刊登在星期天的华盛顿邮报，一个特别行动的细节情报官员在他的直接经验酷刑做法付诸实施在伊拉克2006年后不久，五角大楼已放弃他们，但拉姆斯菲尔德则仍运行店。

When thou shalt be disposed to set me light, And place my merit in the eye of scorn, Upon thy side, against my self I'll fight, And prove thee virtuous, though thou art forsworn: With mine own weakness being best acquainted, Upon thy part I can set down a story Of faults concealed, wherein I am attainted: That thou in losing me, shalt win much glory: And I by this will be a gainer too, For bending all my loving thoughts on thee, The injuries that to my self I do, Doing thee vantage, double-vantage me.

当你有一天下决心瞧我不起用侮蔑的眼光衡量我的轻重，我将站在你那边打击我自己，证明你贤德，尽管你已经背盟。对自己的弱点我既那么内行，我将为你的利益捏造我种种无人觉察的过失，把自己中伤；使你抛弃了我反而得到光荣：而我也可以借此而大有收获；因为我全部情思那么倾向你，我为自己所招惹的一切侮辱既对你有利，对我就加倍有利。

And prove thee virtuous, though thou art forsworn.With mine own weakness being best acquainted,Of faults conceal'd, wherein I am attainted

MP3的音频格式，以及利用视频技术解决方案的领袖Canopus公司出品的专业视频、音频编码转换软件Canopus ProCoder v2.01.30将*。wmv（包括：*。avi*、。mov*。、*。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。