查询词典 formulation

In addition, for hexahedral element, in order to provide accurate solutions to problems involving almost incompressible materials, the displacement-pressure finite element formulation was built.

另外对于六面体单元，为了保证当材料的泊松比接近0.5时应力场计算的准确性，采用了静水压力自由度与位移自由度的凝聚算法。

In its formulation of the categories of homicide, the law appears to have been conservative.

在杀人种类的表述中，法律看起来是保守的。

In the homogeneous model, the function of tendons is assumed to be uniform in some approximated way in order to form an equivalent homogeneous material within concrete. The formulation of the homogeneous model is same with that of general FEM for common continuum, let alone the elastic matrix being resultant of that of tendon and concrete. The computation is simple, but the approximate assumption makes this method cannot be generalized, because it only represents the constitution and function of tendons in such a rough way, that the numerical results are inaccurate. In the combined model, the function of tendon is considered by the stiffness matrix with rod element, then add it into the stiffness matrix of concrete by a rational way.

均匀类单元是设想将钢筋均匀弥散于整个单元中，使其成为一种连续均匀材料单元，这种单元的与一般有限元的单元刚度矩阵推导过程一样，只不过其弹性矩阵由混凝土和钢筋两部迭加而成的，此类单元刚阵计算简明而又不会扩大计算规模，但均匀弥散只是为计算简单而作一种假想，不贴近单元构造实际，也不符合实际作用效果。

1 Shiseido's unique formulation of Dual Target Vitamin C and Arbutin inhibits melanin production both inside and outside melanocytes, also reducing melanin in the homy layer.

资生堂独创美白配方——双效修护维他命C和熊葡萄叶素，能于色素细胞内外截击黑色素的聚合过程，同时减少积聚于角质层里的黑色素。

But even better the natural bio-active formulation lifts, invigorates and tightens your breasts (in fact, you'll feel the fresh sensation within minutes), then prepares your skin for post-pregnancy changes with a patented dual-action moisturizer containing Elastigen SG an extended release hydrator that adds necessary elasticity to your breasts.

超微粒子Elastigen SB胸部滋养霜就像是一个支持、保护您乳房的隐形乳罩，其良好的生物活性配方能使您胸部更高、更紧(事实上，几分钟内您就会有全新的感觉)，对您孕后肌肤改善有双重效果，Elastigen SB释放水分，滋润肌肤，增加乳房弹性。

NON-DRYING CLEANSING LOTION removes all makeup and impurities from sensitive skin WASH-OFF CLEANSING LOTION dissolves dirt and oil, leaving skin clean and refreshed MAKEUP REMOVER gently removes all traces of makeup without irritation especially around eyes NEUTRAL CLEANSING BAR a gentle long lasting glycerin based soap with humectants to hold moisture and protect skin BALANCING CLEANSER prepares your skin with thorough cleansing and gentle exfoliation AHA REVITALIZING CLEANSER 4 a 4% glycolic acid based formulation for all skin types which gently cleanses and revitalizes skin DAILY MOISTURE SPF 15 combines hydration with Vitamins A, C and E for enhanced antioxidant protection - protects against both UVA and UVB radiation FACIAL MOISTURIZING CREAM binds moisture to the skin, excellent for dry and mature skin LIGHT TEXTURED MOISTURIZER a lightweight hydrating treatment OIL-FREE ULTRA LIGHT HYDRATOR a sheer lightweight lotion that provides hydration without oil - perfect for oily and acne prone skin HYDRATING SERUM delivers a powerful dose of hyaluronic acid to help restore aging skin to its ideal state SUPER RICH EYE CREAM combines Vitamins A, C and E with intense moisture binding ingredients ULTRA GENTLE EYE CREAM a lightweight and fragrance-free cream that helps to minimize fine lines and puffiness around eyes AHA REVITALIZING EYE CREAM moisturizes and helps to eliminate the signs of aging

你好 翻译如下非干燥洁净乳液消除所有的化妆及杂质从敏感的皮肤讲小康洁净乳液溶解灰尘和油，使皮肤清洁和刷新化妆剂轻轻地消除所有的痕迹化妆特别是在不刺激眼睛中性洁净英美柔和持久甘油肥皂基于举行水分和保护皮肤平衡洁面乳准备您的皮肤彻底清洗和温和去角质美国心脏学会振兴洁面乳 4 ％乙醇酸基础制定的所有的皮肤类型轻轻清洁皮肤每日水分的SPF 15 结合水与维生素A， C和E ，加强抗氧化保护-防止两种紫外线和UVB辐射面部润肤乳结合水分的皮肤，非常适合干燥和成熟的皮肤光织润肤品一个轻量级水化治疗无油超轻型纯粹轻量级水化洗剂，提供无油-适合油性和青春痘的皮肤容易保湿血清提供了一个强大的剂量透明质酸帮助恢复皮肤衰老的理想状态超富眼霜结合维他命A， C和E与激烈的水分结合成分超温和的眼霜一个轻量级和香料无霜，帮助减少细纹与虚胖周围的眼睛美国心脏学会振兴眼霜润泽，并有助于消除老化的迹象

The present invention relates to a stable solid pharmaceutical formulation for the treatment of hypercholesterolemia and hyperlipidemia.

本发明涉及一种稳定的固体药物配方，用于治疗高胆固醇血症及高脂血症。

The hypothetic direction of research design is the process formulation of this project. Through participant observation of the executive process, results of the interview and survey sheet after project run down to refine the optimal collaborative- mode accord with requests of Taiwan's industry.

对於产学合作的程序规划作为执行此研究假设的方向，再经由专案的执行过程的参与发现，与最后对於企业主团队与学生的访谈调查结果，去修正出最后符合产业界所需的产学合作设计案程序规划。

In the extended experiment we modulate the sand grain diameter and air humidity to contrast with the natural result, discuss the effect of diameter and humidity on sand incipience, propose some ideas and methods to control sand transportation and formulation of wind-blow-sand flow.

本文还拓展了实验条件，通过调整沙粒粒径配比和空气湿度，完成了对比性实验，并进一步探讨了粒径和湿度对沙粒起动的影响，提出了在沙漠工程中控制风沙流形成和沙粒输运的思路和方法。

Formulation of appropriate viscosity increaser and film forming agent into the aqueous foaming system can upgrade the foam stability and film forming power significantly.

结果表明，十二烷基硫酸钠与十六醇复配具有较好的发泡能力和稳泡性，在水基泡沫液中添加适当的增黏剂和成膜剂可明显提高泡沫的稳定性和成膜性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。