查询词典 formulated

Because of commercial emphasis on taste, speed, product safety, uniformity and low cost, fast food products are made with ingredients formulated to achieve an identifiable flavor, aroma, texture and "mouth feel" and to preserve freshness and control handling costs during preparation and order fulfillment.

由于商业强调口味，速度，产品安全，统一和成本低，快餐店的产品与原料制定实现识别风味，香气，质地和"口感"和保持新鲜度和控制处理成本在编制和订单。

Considering the fact that the self constraints of the design variables can be formulated as the linear functions in the present process optimization, the nonlinear part of the constraints is dealt by introducing the concept of active constraint set. The linear part is dealt by the gradient projection method specially.

同时考虑到现在的优化求解问题中，设计变量自身的约束可以合理地表示成线性函数的形式，因此对于优化问题的非线性约束部分，通过引入活动约束集的概念进行处理；而对于线性边界约束，则采用梯度投影法作专门处理。

Proslavery leaders among the colonists formulated a new ideology that merged all Europeans together, rich and poor, and fashioned a social system of ranked physically distinct groups.

殖民主义者中的亲奴隶制者制定出一种新的為整个欧洲，无论是富人還是穷人，都认同的意识形态，并且塑造了一种从身体差异进行划分等级的社会体系。

In other words, I think Hermione reacted with fierce emotional protectiveness of Harry and then formulated a plan as she went along.

换句话说，我想赫敏疯狂的反应和对哈利的保护意识让她马上系统地想到了她之后进行的计划。

A suspicious mind might wonder if taking so many precautions in order to give the history of sex such an impressive filiation does not bear traces of the same old prudishness: as if those valorizing correlations were necessary before such a discourse could be formulated or accepted.

我们不得不怀疑，设置如此之多的预警，难道只是为了告诫，性的历史不是那么清清白白的，只是为了让性话语能够简而言之，更加容易被接受吗？

Article 128 The limits of carrier's liability in domestic air transport shall be formulated by the competent civil aviation authority under the State Council and put in force after being approved by the State Council.

第一百二十八条国内航空运输承运人的赔偿责任限额由国务院民用航空主管部门制定，报国务院批准后公布执行。

The concept of exponential transformations of rectangular Cartesiancoordinates is introduced, showing that a plane curve is more frequently expressed by a unionof four or fewer quadrantal equations defined uniquely in the respective quadrants whichthe curve covers and are therefore quadrant invariant, then the Fermat curve s with someof their geometric properties are formulated.

引入直角笛卡儿坐标幂变换的概念，说明一平面曲线是较经常地用4个或更少的象限方程的并集来表示的；这些象限方程是在曲线所在的各个象限中惟一定义的，因而是象限不变的。然后列出费马曲线的方程，并简述了费马曲线的一些几何性质

Quantum chemistry have been developed rapidly in the past decade, many theoretical and computational methods were formulated.

量子化学经过近百年的发展，形成了许多科学理论和多种计算方法。

According to the working characteristics of high-speed railway station, the principles to track using are formulated. Regarding the system of receiving and dispatching trains as a queuing system, the working process of making track plan is studied through analyzing the working process of queuing system. Moreover, the adjustment principles and measures for track plan are studied, and then the working process of making the adjustment plan on track using is set down.

根据高速铁路车站作业特点制定了到发线使用原则，并把车站接发车系统看作一个排队系统，通过分析排队系统作业过程研究了编制到发线运用计划的工作流程；进而研究了当列车运行波动时，到发线运用计划的调整原则和调整方法，制定了编制到发线调整计划的工作流程。

The penal code formulated in The Criminal Law of the People s Republic of China reveals that the correlativity between coercion and rampancy of the crime and it also shows the harmonious connection of both severity and magnanimity of the criminal law.

我国刑法关于强制亵妇女罪的规定反映了行为的强制性与公然性相统一的特点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。