查询词典 formulate

Like scholars of jurisprudence lost in a state of nature, corporate-governance gurus are scraping around, trying to formulate new rules.

正如法学学者在原始状态下就迷失了一样，公司管理的头头们也急得抓耳挠腮，尝试去指定新的规则。

Like scholars of jurisprudence lost in a state of nature, corporate-governance gurus are scraping around, trying to formulate new rules.

就像法学学者陷入到了原始状态中一样，公司管理大师们摩拳擦掌，试图构建新的规则。

All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home.

赫斯渥一直在殚精竭虑地想怎样向她求情才能恰到好处。

All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home and bring her into sympathy with him.

赫斯渥则一直在煞费苦心地求情，想使她受到感动而同情他。

According to stipulations under each type, precisely weigh reference substances and test samples to formulate solutions, and then precisely size a certain amount to inject into instrument and record chromatograph chart.

按各品种项下的规定，精密称取对照品和供试品，配制成溶液，分别精密量取一定量，注入仪器，记录色谱图。

About how to establish and improve the property management system, First, we must find out what's the problems in the current system of certified property manager. Then we should go to the roles acted by the professional managers, create a active atmosphere for those managers, set up a certificating institution, and formulate rights laws and regulations. And more steps should be done to advance and perfect the system of professional manager. As to the most important, it is to standardize the qualification certificate system, to establish the education and training system, and to straighten out the incentive and restriction mechanism.

在探讨如何建立和完善物业管理职业经理人制度时，首先必须分析现有物业管理师制度实施的现状以及其存在的问题；其次要在对职业经理人进行准确定位的基础上，实现营造有利于职业经理人制度的氛围，设立统一的注册认证机构，制定严格的法律法规等三项基础条件，进而从资格认证体系、教育培训体系及激励约束机制等三方面探讨该项制度的进一步推进和完善。

They suggested state to formulate and implement "Protect Yangtze River Action Plan" and according to the fudamental research of Yangtze River and the characteries, current situation and problems of water resource comprehensive management, they put forward 10 reasearch projects that much needed to work out and 4 outlines of "Protect Yangtze River Action Plan".

会议建议国家尽快制定和实施&保护长江行动计划&，并根据长江流域基础科技研究和流域水资源综合管理的特点、现状和问题，提出了亟待开展研究的10个课题及&保护长江行动计划&4项纲要。

We formulate groups of four to six students, complementing skills and backgrounds.

我们制定的5点56分学生组，补充技能和背景。

We formulate groups of four to six students, complementing skills and backgrounds.

我们制定团体4至6名学生，补充技能和背景。

Approved the convening of the meeting, to formulate a comprehensive plan to strictly control the size of participants.

对经批准召开的会议，要制定完备的预案，严格控制参会人员规模。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。