查询词典 forms

Since the object of my attention is the illustrious vernacular, which is the noblest of all, and since I have determined what are the subjects worthy of that vernacular - the three noblest subjects, as explained above - and have reserved for them the form of the canzone, as being the greatest of all forms, and since, in order to teach the use of that form more thoroughly, I have dealt above with some aspects of it, namely its style and its metre, let us now turn to the matter of construction.

由于我关注的对象是高贵的方言，是所有方言中最高贵的，而且我已经为那方言找到了与它匹配的主题——就是我们上面已经解释过的那三种最高贵的主题——为它们专门安排了歌曲这一所有形式中最好的，而且，为了更全面透彻地教授如何使用那一形式，我还在上面分析了它的某些方面的特性，即它的文体和格律，现在让我们转向结构问题。

Now that I have, not without difficulty, elucidated some tricky problems - who and what is worthy of the aulic vernacular, as well as which form I consider worthy of such honour as, alone, to be suited for the vernacular at its highest - I wish, before moving on to other matters, to enquire thoroughly into the canzone form, which many clearly employ more at random than according to the rules; and since, so far, all this has been taken for granted, I will now throw open the workshop of that art (leaving the forms of ballata and sonnet aside for the moment, since I plan to explain them in the fourth book of the present work, which will deal with the middle level of the vernacular).

上面我不无艰难地阐释了一些棘手的问题——谁和什么东西能够与高贵的方言相配，以及是什么构成了我认为能与最高贵的方言相配并享有这一荣誉的事物——我希望在转而讨论其他问题之前，对歌曲这一形式进行彻底探究，很多歌曲明显是随意创作而非根据特定的规则；因此，到目前为止，所有这些都被想当然地认可了，我将打开这一技艺工匠铺（暂时不考虑民谣和十四行诗，因为我将在本书的第四章再做解释，第四章将探讨中等的方言）。

We need an analysis of contemporary capitalism, its culture of unrest and its forms of capital accumulation.

我们需要有一个分析当代资本主义的，其文化的动乱和其形式的资本积累。

Control and monopoly is essential character and direct motive of FDI. The TNCs are only internationalized result and organizational forms of capital of monopoly.

控制与垄断构成对外直接投资的本质特征和直接动机，跨国公司无非是垄断资本国际化的产物和组织形式。

A complaint hotline for CAPO was introduced in June to supply complaint forms by facsimile to members of the public.

此外，投诉警察课亦已在六月增设一条投诉热线，以图文传真方式将投诉表格传送给市民。

But hope and promise abound in the playoff-experienced forms of Cappie Pondexter and Diana Taurasi...

但是，由于Cappie Pondexter和桃子这两位经验丰富的球星，水星队还是有希望的。

Any of various hollow-horned, bearded ruminant mammals of the genus Capra, originally of mountainous regions of the Old World, especially any of the domesticated forms of C.

山羊：一种空心角的，长须反刍的。

Sesame-flavor liquor (produced by the combination of Luzhou-flavor liquor production techniques, Maotai-flavor liquor production techniques and Fen-flavor production techniques) contains multiple flavoring compositions including ethyl acetate, ethyl caproate, pyrazine, furan, phenols, thiazole and sulfur compound etc. The coexistence of those flavoring compositions in proper proportion finally forms the special sesame flavor.

其与浓清酱工艺的巧妙结合，香气成分复杂，除含适量的乙酸乙酯、己酸乙酯外，主要还含类似焦香的吡嗪类与呋喃类、酚类、噻唑、含硫化合物等成分，这些成分以适当的比例共存时才能构成芝麻香的特有香气。

There are many forms of carbohydrate like sugars and starch.

有许多形式的碳水化合物像糖和淀粉。

The complicated structures and various forms of carbonaceous mesophase make the raw materials and production process involved more complicated.

碳质中间相产品的结构复杂、形态各异，造成了生产这些产品涉及的原料和处理过程的多样化。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。