查询词典 formidable

The elegance and apparent usefulness of the new theory led to a string of Nobel prizes for its creators, and many of the theory's adepts also received more mundane rewards: Armed with their new models and formidable math skills — the more arcane uses of CAPM require physicist-level computations — mild-mannered business-school professors could and did become Wall Street rocket scientists, earning Wall Street paychecks.

这个新理论的优雅性和表面上的有用性，给它的创造者带来了一系列诺贝尔奖，而该理论的许多行家里手们，也获得了更为世俗化的回报：一些温文尔雅的商学院教授以簇新的模型和令人敬畏的数学技能来做武装——因为 CAPM 较深奥的应用要求物理学家水平的计算——可能而且的确摇身一变成了华尔街的火箭科学家，拿起华尔街水平的薪水。

Since Tom's harassed conscience had managed to drive him to the lawyer's house by night and wring a dread tale from lips that had been sealed with the dismalest and most formidable of oaths, Huck's confidence in the human race was wellnigh obliterated.

汤姆的嘴原本已被可怕而庄严的誓词封住了，后来由于受到良心的折磨，他便在夜晚去律师家，把那可怕的经历抖露了出来。既然这样，哈克对人类的信任就几乎荡然无存了。

This woman was too young to be on the formidable level of wifedom.

这个女人太年轻，还未达到作一位贤惠的妻子的标准。

The electromagnetism lifts heavy objects the function to have the formidable magnetic field strength, several dozens ton heavy iron sheet, the iron wire, the nail, the scrap iron and other each kind of iron material, do not pack a box not to pack do not need to tie up, can very conveniently the collection and the transporting, not only operates reduces effort, moreover worked simplifies.

电磁起重机能产生强大的磁场力，几十吨重的铁片、铁丝、铁钉、废铁和其他各种铁料，不装箱不打包也不用捆扎，就能很方便地收集和搬运，不但操作省力，而且工作简化了。

Holmes explains why Internet gambling is such a formidable competitor, saying that online betting can offer better takeouts to customers because it does not have the huge infrastructure that tracks such as Woodbine have to pay for.

霍姆斯解释了为什么互联网赌博就是这样一个强大的竞争对手，可以说，网上投注为客户提供更好的外卖，因为它没有庞大的基础设施，跟踪，如伍德拜恩必须支付。

The problem was formidable: in a word, the problem was longitude.

问题是难以应付的，简而言之，这个问题就是经度问题。

Salvador is absorbed into their youthfully decadent group and for a time Salvador, Luis and Federico become a formidable trio, the most ultra-modern group in Madrid.

达利很快被他们带入他们的"颓废者俱乐部"，三人在马德里建立起一个强大的超现实主义社团。

The psent paper mainly elaborates afunction quite formidable enterprise website system backstage operating process and some essential technologies.

本论文主要阐述一个功能比较强大的建材网站系统的后台操作过程及一些关键技术。

These bulked up hairy bulldozers are topped off with horns and that's a weapon in weight combination that makes one formidable opponent.

这些体积庞大又多毛的推土机头上有角，跟体重结合之后是一种武器，成为令人害怕的对手。

The molecular hamiltonian is.formidable enough to strike terror into the heart of any quantum chemis.

分子的哈密顿函数麻烦得足以使任何一个量子化学家心惊胆战。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。