查询词典 formidable force

We always tend to misunderstand or exaggerate the fact, for it is a formidable rule in press circle that only the extreme behaviours could produce a sensation amongst which the show-biz's bottom line is always the lowest,pressing the press even being willing to neglect the principle.

因为只有极端行为才能产生新闻效应，而娱乐版的底线总是最低的，媒体甚至可以为了"效果"而放弃底线，因此，我们常常误解和夸大了事实。

This system has many characteristics, such as the function formidable, performance reliable simple operation, contact surface optimization and so on..

本系统具有功能强大，性能可靠，操作简单，界面优化等诸多特点。

And Mr Sharif, the wily champion of Punjab, is a more formidable regional leader than Mr Zardari, who is a Sindhi landowner widely suspected of corruption.

而且，与到处受人怀疑腐败的信德大地主扎尔达利相比，旁遮普的这位老谋深算的赢家谢里夫更是一位令人生畏的区域领导人。

He is formidable and doesn't find small talk easy.

他是个令人生畏的人，而且不擅长闲聊。

"We have a very formidable first-party library of exclusive software ...."

我们有一个令人生畏的第一方独占软件内容。。。

Thus he shut himself up, he lived there, he was absolutely satisfied with it, leaving on one side the prodigious questions which attract and terrify, the fathomless perspectives of abstraction, the precipices of metaphysics--all those profundities which converge, for the apostle in God, for the atheist in nothingness; destiny, good and evil, the way of being against being, the conscience of man, the thoughtful somnambulism of the animal, the transformation in death, the recapitulation of existences which the tomb contains, the incomprehensible grafting of successive loves on the persistent _I_, the essence, the substance, the Nile, and the Ens, the soul, nature, liberty, necessity; perpendicular problems, sinister obscurities, where lean the gigantic archangels of the human mind; formidable abysses, which Lucretius, Manou, Saint Paul, Dante, contemplate with eyes flashing lightning, which seems by its steady gaze on the infinite to cause stars to blaze forth there.

他自己便隐藏在那里，生活在那里，绝对心满意足，不理睬那些诱人而又骇人的重大问题，如抽象理论的无可揣摹的远景以及形而上学的探渊，所有那些针对同一问题的玄妙理论他都抛在一边，留给上帝的信徒和否定上帝的虚无论者去处理，这些玄论有命运、善恶、生物和生物间的斗争、动物的半睡眠半思想状态、死后的转化、坟墓中的生命总结、宿世的恩情对今生的"我"的那种不可理解的纠缠、元精、实质、色空、灵魂、本性、自由、必然，还有代表人类智慧的巨神们所探索的那些穷高极深的问题，还有卢克莱修①、摩奴②、圣保罗和但丁曾以炬火似的目光，凝神仰望那仿佛能使群星跃出的浩阔天空。

They faced formidable difficulties in their attempt to reach the South Pole.

他们在到达南极的尝试中遇到了难以克服的困难。

Significantly, these mines were not very far from the lapis lazuli and spinel ("Balas Ruby") mines in Badakhshan and, although separated by the formidable Pamir mountains, routes across them were, apparently, in use from very early times.

值得注意的是，尽管是被高大的帕米尔山脉所分隔，但是这些矿场离巴达赫尚的青金石和尖晶石矿场并不遥远，显然地，横过它们的路线在非常早的时候就已经使用。

"Said from the instinct that Hamulaite is a powerful person, he is energetic, the soul is great, he when weakness is also great and powerful, because of spirit formidable person, even if tumbles, also time which rises spiritedly compared to a weak person wise."

"从天性上说，哈姆莱特是一个强有力的人，他精力充沛，灵魂伟大，他在软弱时也是伟大而强有力的，因为一个精神强大的人，即使跌倒，也比一个软弱的人奋起的时候高明。"

Before she turned 15, she had an ambition to become a formidable track and field sportswoman, aiming to represent the nation in track and field athletics.

这个梦想一直是那么的真实，但一次突如其来的意外，从此毁灭了Jeanie当运动员的梦想。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。